Translation of "何よりも" in Turkish

- 何よりも走ることが好きです。
- 何よりもジョギングが大好きです。

Koşmayı dünyada her şeyden daha çok seviyorum.

- 君のことが他の何よりも大好きだ。
- 何よりも君のことが大好きなんだ。

Seni her şeyden çok seviyorum.

友情は、他の何よりも大切だ。

Dostluk her şeyden daha değerlidir.

何よりもまず忍耐強くあれ。

Her şeyden önce, sabırlı olun.

健康は何よりも重要である。

Sağlık her şey demektir.

何よりも義務を優先すべきだ。

Her şeyden önce vazife.

何よりも安全を優先すべきだ。

Her şeyden önce güvenliği sağlamalısın.

メアリーは他の何よりもスキーが好きだ。

Hepsinin içinde en çok Mary kaymayı sever.

彼女は何よりも読書が好きだ。

Okumayı başka her şeyden daha çok sever.

時間はほかの何よりも高価だ。

- Zaman başka herhangi bir şeyden daha değerlidir.
- Zaman her şeyden daha değerlidir.
- Zaman başka her şeyden daha değerlidir.

健康は他の何よりも価値がある。

Hiçbir şey sağlıktan daha değerli değildir.

何よりも 私達二人の関係において

Ve belki de ilişkimiz bakımından en önemlisi

何よりもまず第一に、うそをつくな。

Her şeyden önce, yalan söyleme.

彼女は他の何よりも音楽が好きです。

Müziği başka bir şeyden daha çok seviyor.

何よりもまず健康でなければならない。

Her şeyden önce sağlıklı olmalıyız.

何よりも安全を優先しなければならない。

- Güvenlik başka her şeyden öncelikli sağlanmalıdır.
- Güvenliği başka her şeyden önce sağlamalıyız.

何よりもまず友人に誠実でなければならない。

Her şeyin ötesinde arkadaşlarına sadık olmalısın.

お金には、この世の何よりも価値があるのです。

Para dünyada her şeyden daha değerlidir!

何よりも恐ろしいのは 数千年で進化した猛毒です

fakat binlerce yıl içinde evrilen zehri yıkıcı etkilerinin anahtarıdır.

- 何よりも、お体を大切に。
- とりわけ体に気をつけなさい。

Her şeyden önce kendine iyi bak.

そして何よりも 私たち自身の 交友関係や信条や先入観が

ön yargılarımızın yorumlarımızı, bakışımızı nasıl etkilediğini

何よりもまず、君たちはお互いに助け合わなければいけない。

Her şeyden önce, birbirinize yardım etmelisiniz.