Translation of "どこにいたの？" in Turkish

どこにいたの？

Neredeydin?

- 昨日の夜どこにいたの？
- 昨夜はどこにいたの？

- Dün gece neredeydin?
- Dün gece neredeydiniz?
- Sen dün gece neredeydin?

どこにいたの、トム？

Neredeydin, Tom?

昨日は、どこにいたの？

Dün neredeydin?

あの晩どこにいたの？

- O gece neredeydin?
- O gece neredeydiniz?

今までずっとどこにいたの。

Bütün bu zaman neredeydin?

- あなたはどこにいたのですか。
- あなたはどこに行くところでしたか。
- どこにいたの？

Neredeydin?

私は、彼にどこにいたのだと尋ねた。

Onun nerede olduğunu sordum.

- 今までどこにいたの。
- 今までずっとどこにいたのだ？
- あなたは今までどこに行っていたのですか。

Şimdiye kadar neredeydin?

昨日の夜どこにいたのか、トムはあなたに言いましたか？

Tom sana dün gece nerede olduğunu söyledi mi?

トムはその夜どこにいたのか、思い出すことができなかった。

Tom o gece nerede olduğunu hatırlayamadı.

- 今までずっとどこにいたのだ？
- あなたは今までどこに行っていたのですか。

Bütün bu süre boyunca neredeydin?

- 今までどこに行っていたの？
- どこへ行っていたのですか。
- どこにいたの？
- どこ行ってたの？

- Neredeydin?
- Nerelerdesiniz?
- Nerede kaldınız?
- Neredesin sen?
- Neredeydin sen?