Translation of "これまでのところ" in Turkish

- これまでのところすべて順調だ。
- これまでのところすべてが順調だ。

Şimdiye kadar her şey yolunda gidiyor.

これまでのところ新しい情報はありません。

Şimdiye kadar hiçbir haber yoktu.

私はこれまでのところ１０以上の国を訪れている。

Şimdiye kadar ondan fazla yabancı ülkeye gittim.

これまでのところ 私たちは 14の言語で組み立てました

Şimdiye dek 14 dilde çalıştık,

- 今まではそれで良かった。
- 今のところは順調だよ。
- これまでは順調だよ。
- これまでのところは旨くいっている。
- 今のところ順調だ。

- Şimdiye kadar iyi.
- Şimdiye kadar iyi gitti.