Translation of "かもしれませんが" in Turkish

0.007 sec.

Examples of using "かもしれませんが" in a sentence and their turkish translations:

驚かれるかもしれませんが

Ayrıca şaşırtıcı bir şekilde,

発狂することかもしれませんが

Size kafayı yiyenleri hatırlatabilir.

驚きとショックを感じるかもしれませんが

sizlere niçin ve nasıl tarım endüstrisinde

とてもがっかりするかもしれませんが

Bu sizde hayal kırıklığı yaratıyor olabilir.

時間は余分に かかるかもしれませんが

En fazla biraz daha uzun sürer.

陸地に上がろうとする魚 かもしれませんが

ya da sürünerek karaya çıkan bir balık hayal ederiz.

ちょっと大袈裟に 聞こえるかもしれませんが

Aşırı dramatik olmuş gibi gelebilir.

少し気持ち悪いかもしれませんが ご容赦ください

Rahatsız edici görüntü için özür diliyorum.

雨は降るかもしれませんが、どうにかして行きます。

Yağmur yağabilir ama yine de gidiyorum.

そんな仕事がいくつあるのかと 思うかもしれませんが

Bunlardan kaç tane var olduğunu sorabilirsiniz

かなり礼儀に欠ける言いように 聞こえるかもしれませんが

Kulağa oldukça kaba gelebilir

良い親が子育てをすれば 問題ないと言えるかもしれませんが

yoksulluğun önemli olmadığını ileri sürebilirsiniz.

あのコートは高かったかもしれませんが、それだけの値うちはある。

O palto çok paraya mal olmuş olabilir ama değer.

なるほど彼は頭がいいかもしれませんが、よく不注意な誤りをします。

O akıllı olabilir fakat sık sık dikkatsiz hatalar yapar.

春休みに旅行するだけなら、軍隊の移動とは異なると思うかもしれませんが、

Ve sadece bahar tatili için seyahat ediyorsanız bunun farklı olduğunu düşünebilirsiniz,

私はあなたの感情を傷つけたかもしれませんが、そのつもりはありませんでした。

Duygularınıza zarar vermiş olabilirim, ancak bu benim niyetim değildi.

国際人になりたいと思うかもしれませんが、私たちには、誰だって限界があります。

Uluslararası olmak isteyebilmemize rağmen hepimizin limitleri var.

More Words:
Translate "国際人になりたいと思うかもしれませんが、私たちには、誰だって限界があります。" to other language: