Translation of "いい考えだね。" in Turkish

いい考えだね。ただ問題なのは、トムがまだ「いいよ」って言ってないことだ。

Düşünce iyi. Sadece bir problem var: Tom henüz evet demedi.

- 私達が夕食後に将棋をするというのは良い考えだ。
- 晩ご飯の後に将棋をするってのはいい考えだね。

Akşam yemeğinden sonra şogi oynamak bizim için iyi bir düşünce.

- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい案だ！
- そいつは名案だ。
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

Bu iyi bir fikir.

- 良い考えだね！
- それは良い考えです。
- それはいいアイデアだ。
- そりゃいい考えだ。
- いい考えですね。
- ナイスアイデア！
- いい考えだね。
- 名案だ。
- 名案です。

İyi bir fikir!