Translation of "。彼はまた、" in Turkish

ました。 彼はまた、

ve İspanyollara karşı

彼はまた戻ってきた。

Tekrar geri geldi.

彼はまたここに来た。

O tekrar buraya geldi.

彼はまた遅刻しそうだ。

Onun yine geç kalması muhtemeldir.

彼はまた来ると約束した。

Tekrar gelmek için söz verdi.

彼はまた失敗したのですか。

Yine başarısız mı oldu?

彼はまた動物たちに優しかった。

O, ayrıca hayvanlara karşı naziktir.

彼はまたも悪い習慣をはじめた。

Kötü alışkanlığına tekrar daldı.

彼はまたここに帰ってきますよ。

O yine burada olacak.

彼はまた、フランス軍の「老人」となり、首相に

Ayrıca, ' Fransa Mareşal Generali'nin yüce rütbesiyle,

彼はまた曖昧な事を言うかも知れない。

Tekrar belirsiz bir şey söyleyebilir.

彼はまた、若いボナパルト少佐と友達になりました。

Ayrıca genç bir Binbaşı Bonaparte ile arkadaş oldu.

彼はまた上司にがみがみ言われたところです。

Patron onu tekrar azarladı.

彼はまた、彼の指揮官である デュモリエ将軍がオーストリア人に亡命するの

Ayrıca, komutanı General Dumouriez'in Avusturyalılara sığınmasını

- 彼は一週間してまた来た。
- 一週間後、彼はまたやって来た。

Bir haftadan sonra o geri geldi.

彼はまた、ナポレオンの領事館警備隊の指揮官に任命されました。しかし、

. Ayrıca Napolyon'un Konsolosluk Muhafızları'nın komutanlığına atandı. Ancak

彼はまた、独立した指揮の責任で繁栄した数少ない一人でした。

Aynı zamanda bağımsız komuta sorumluluğuyla gelişen az sayıdaki kişiden biriydi.

彼はまた、別の新星、ミシェル・ネイ将軍との苦い、長続きする確執を始めました。

Ayrıca bir başka yükselen yıldız General Michel Ney ile acı ve uzun süreli bir kan davası başlattı.

- 彼はまた傘を置き忘れてきた。
- あいつはまた自分の傘をなくしたよ。

- O, şemsiyesini yine kaybetmiş.
- Şemsiyesini gene yitirdi.

- 彼は健康状態を取り戻した。
- 彼は健康が回復した。
- 彼はまた元気になった。

O tekrar iyileşti.

しかし、彼はまた、恨みを決して忘れず、悪名高いほど短期間で、侮辱をすぐに認識しました。

Ama aynı zamanda kinini de asla unutmadı, herkesin bildiği gibi kısa sürede kaynaştı ve bir hakareti algılamada hızlıydı.