Translation of "私は今" in Spanish

- 私は今週はお休みです。
- 私は今週お休みです。
- 私は、今週休みです。

Estoy de vacaciones esta semana.

私は今歌う。

Yo canto ahora.

- 私は今忙しくありません。
- 私は今暇です。

- Ahora no estoy ocupado.
- No estoy ocupada ahora.

私は今暇です。

- Ahora estoy libre.
- Ahora soy libre.

- 私は今週はお休みです。
- 私は今週お休みです。

Estoy de vacaciones esta semana.

私は今日ここで

quiero proponerles hoy, ahora mismo,

私は今30歳です。

Ahora tengo treinta años.

私は今風邪です。

- Me resfrié.
- Pesqué un resfrío.
- Me agarré un resfrío.
- Pillé un resfriado.

- 私は今朝六時に起きました。
- 私は今朝６時に起きました。

Esta mañana me levanté a las seis.

私は今朝駅に着いた。

Llegué a la estación esta mañana.

私は今香港にいます。

Ahora mismo estoy en Hong Kong.

私は今日はひまです。

Hoy estoy libre.

私は今週休暇を取る。

Esta semana me tomo vacaciones.

私は今朝、遅く起きた。

Esta mañana me levanté tarde.

私は今空港にいます。

Estoy ahora en el aeropuerto.

私は今日大変忙しい。

- Estoy muy ocupado hoy.
- Tengo el día muy ocupado.
- Hoy estoy muy ocupado.

私は今晩出発します。

Parto esta noche.

- 私は今朝食を食べた所です。
- 私は今朝食をとったところです。
- 私は今朝食をすませたところです。

Acabo de desayunar.

- 私は今朝成田空港に到着した。
- 私は今朝成田空港に着いた。

Llegué al aeropuerto de Narita esta mañana.

私は今勉強をしている。

Ahora estoy estudiando.

- 私は今暇です。
- 今暇です。

- Ahora estoy libre.
- Ahora soy libre.

私は今着いたばかりだ。

Acabo de llegar.

私は今古い城にいます。

Ahora estoy en un castillo antiguo.

私は今バレーボールをしています。

Ahora estoy jugando voleibol.

私は今日東京にいます。

Hoy estoy en Tokio.

私は今、一人ぼっちです。

Ahora estoy completamente solo.

私は今お金はいらない。

Ahora no me hace falta dinero.

私は今週ずっと忙しい。

Estuve ocupado esta semana.

私は今フットボールをしています。

Ahora estoy jugando al fútbol.

私は今日１００ドルも使った。

Hoy gasté cien dólares.

私は今朝7時に起きた。

Me levanté a las 7 de la mañana.

私は今日は忙しくない。

- Hoy no estoy ocupado.
- Hoy no estoy ocupada.

私は今まで忙しかった。

He estado ocupado hasta ahora.

私は今軽い頭痛がする。

Tengo un ligero dolor de cabeza en estos momentos.

私は今本を読んでいます。

Ahora estoy leyendo un libro.

私は今ピアノを弾いています。

Ahora estoy tocando el piano.

私は今忙しくありません。

- Ahora no estoy ocupado.
- No estoy ocupada ahora.

私は今勉強していません。

Ahora no estoy estudiando.

私は今京都に住んでいる。

Ahora vivo en Kioto.

私は今ギターをひいています。

En este momento estoy tocando la guitarra.

私は今日はもう用がない。

Hoy no tengo nada más que hacer.

私は今は外へ出たくない。

Ahora no tengo ganas de salir.

良い面を挙げれば 私は今や

La ventaja es que ahora vivo

私は今は965しか働きません

Ahora solo trabajo 965 --

私は今年は成績が悪かった。

Este año tuve malas notas.

私は今日の午後テニスをします。

Jugaré tenis esta tarde.

私は今晩東京を出発します。

Esta noche me voy de Tokio.

私は今英語を勉強している。

Ahora estoy estudiando inglés.

私は今週ずっと忙しかった。

He estado ocupado toda la semana.

私は今彼女に会う気がない。

- No tengo ganas de reunirme con ella ahora.
- No tengo ganas de verla ahora.

私は今朝学校に遅れました。

Esta mañana llegué tarde a la escuela.

私は今朝教会へ行きました。

Fui a la iglesia esta mañana.

私は今手紙を書いています。

Ahora estoy escribiendo una carta.

私は今本を書くのに忙しい。

Ahora estoy ocupado escribiendo un libro.

私は今晩テレビで野球を見たい。

Esta noche quiero ver béisbol en la televisión.

私は今朝六時に起きました。

Esta mañana me levanté a las seis.

私は今朝とても遅く起きた。

Esta mañana me he levantado muy tarde.

私は今、本を読む気がしない。

No tengo ganas de leer ahora.

私は今休暇を取っています。

Estoy de vacaciones.