Examples of using "オーストリア" in a sentence and their spanish translations:
En Viena, Austria,
mientras que el otro cuerpo se enfrascó en una feroz lucha.
para atacar a los austriacos en Italia.
sus tropas estaban en una dura lucha con los austriacos, pero vestidos de blanco,
hasta que llegó Napoleón para asestar el golpe decisivo.
o el monto del PIB de Austria.
Al año siguiente, Francia estaba en guerra con Austria y Prusia,
En 1796, Augereau jugó un papel principal en las victorias
No confundáis Austria con Australia.
Suiza queda entre Francia, Italia, Austria y Alemania.
¿En qué parte de Austria crecisteis?
En 1800, Ney y su división jugaron un papel importante en la gran victoria del general Moreau sobre
¿Son ustedes de Austria, o es Australia?
Me gustaría ir a Austria para estudiar música.
Queremos ir a Austria en nuestra luna de miel.
Antes de ser rechazada por húsares austriacos.
¿Usted viene de Austria o de Australia?
Él se fue a Austria a estudiar música.
Los austríacos los estaban esperando en la batalla de Wagram.
batallón y lo dirigió con éxito contra los austriacos en el frente piamontés.
para el cruce del Danubio y luchó ferozmente para mantener el pueblo de Aspern
Napoleón llamó a Lannes para la guerra con Austria en 1809.
Dirigió una serie de operaciones audaces contra los austriacos,
Con Masséna asediada por los austriacos en Génova, la defensa del sur de Francia cayó
En una brillante campaña independiente, mantuvo a los austriacos cerca de Niza, luego los persiguió
Durante el avance contra los austriacos, Jomini animó a Ney a ignorar las órdenes del
un papel que mantuvo para la guerra contra Austria en 1809.
y , en Montebello, se encontró con una fuerza austriaca que la superaba en número dos a uno. Lannes
formando la vanguardia para el avance contra el ejército austríaco en Baviera.
Al año siguiente, dirigió al Sexto Cuerpo a la guerra contra Austria.
Pero también tenía la capacidad de un liderazgo decisivo: en alianza con Francia y Austria, Elizabeth
Fue un buen objetivo para los artilleros austríacos, pero aún pudo organizar un complejo redespliegue
En Dresde, su carga a través de la lluvia y el barro destrozó el ala izquierda austriaca
About the same time, the Austrian Fourth Column began its attack on the village of Essling,
Al día siguiente, el cuerpo de Lannes lideró un ataque contra el centro austríaco,
las fuerzas austriacas y rusas en la batalla de Zürich.
También se ganó elogios por intentar evitar que su oficial al mando, el
En 1809, con la guerra que se avecinaba con Austria, Davout se reincorporó al Tercer Cuerpo en Ratisbona.
Macdonald y Eugène trabajaron bien juntos, haciendo retroceder a los austríacos y, mediante una asombrosa
Al año siguiente estaba de vuelta en el Rin y obtuvo una brillante victoria sobre los austriacos en Biberach.
Durante la guerra de 1809 con Austria, Oudinot fue herido una vez más en la batalla de Aspern.
y ayudó a Napoleón a obtener una victoria decisiva sobre los austriacos.
fueron tan efectivos que incluso el emperador de Austria admitió más tarde:
Cuando el comandante austríaco, el archiduque Carlos, lanzó un contraataque masivo e inesperado,
Con los británicos y los austriacos acercándose, Murat se convirtió en un fugitivo perseguido.
Tras la victoria de Napoleón sobre los austriacos en Ulm en 1805, Mortier y su nuevo Octavo Cuerpo
Sin embargo, en Leipzig volvió brevemente a su mejor nivel, inspirando a su pequeño cuerpo de reclutas a
Pero en 1809, cuando el Archiduque Carlos de Austria lanzó un ataque repentino contra Baviera,
Napoleon expected the Austrians to retreat once more, and that he'd only face a rearguard.
persuadiéndolo de que se había firmado un armisticio. En un momento, Lannes incluso
Obtuvo una impresionante victoria sobre los austriacos en Loano en 1795, y cuando el comandante
tiempo para cruzar los Alpes y derrotar a los austriacos en Marengo.
Pero los refuerzos y las municiones que se necesitaban desesperadamente
Así que en 1815, animado por la noticia del regreso de Napoleón del exilio, Murat marchó hacia el norte contra
desviaciones demostraron ser cruciales en el cerco del ejército austríaco del general Mack en Ulm.
Cuando se reanudó la guerra con Austria en 1809, Bernadotte recibió el mando del Noveno Cuerpo Sajón.
Tales ventajas lo ayudaron a lograr el impresionante cerco del ejército austríaco de Mack en Ulm.
Su Cuerpo Provisional formó la vanguardia de la "Campaña de cuatro días" de Napoleón, una serie de
La guerra contra Austria en 1809 hizo que Masséna volviera a estar cerca de su mejor momento: su cuerpo formó la vanguardia
en la batalla de Monzembano, sabró artilleros y capturó un cañón él mismo,
engañaron a un comandante austríaco para que entregara un puente vital,
Soult lideró una serie de atrevidas incursiones en las líneas austriacas, hasta que recibió un disparo en la rodilla
Convocado al norte el año siguiente para reforzar el ejército italiano de Moreau, estuvo a punto de morir
Después de ocupar Viena, Napoleón ordenó a su ejército que cruzara el Danubio en persecución de los austriacos.
no solo a una retaguardia austríaca, sino a todo el poderío del ejército del archiduque Carlos.
Al día siguiente, las tropas de Davout lucharon contra un importante asalto al amanecer austríaco ... luego lanzaron su propio
Cuando estalló la guerra con Austria nuevamente en 1809, Marmont marchó hacia el norte con el XI Cuerpo para unirse a
ataque, avanzando gradualmente hacia el flanco izquierdo enemigo ... ayudando a que la retirada austriaca fuera inevitable.