Translation of "アメリカ人" in Spanish

0.169 sec.

Examples of using "アメリカ人" in a sentence and their spanish translations:

- あなたはアメリカ人ですか?
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?

- ¿Eres estadounidense?
- ¿Vos sos estadounidense?

アフリカ系アメリカ人、アジア系アメリカ人 フランス人、ドイツ人、ロシア人

estadounidenses de origen africano y asiático, franceses, alemanes, rusos,

アメリカ人なら

Entonces, si eres estadounidense,

- あなたはアメリカ人ですか?
- あなたはアメリカ人ですか?

¿Vos sos estadounidense?

彼はアメリカ人です。

- Él es estadounidense.
- Él es americano.

私はアメリカ人です。

Soy estadounidense.

- アメリカ人は大変親しみやすい。
- アメリカ人はとてもフレンドリーだ。

Los americanos son gente muy amigable.

彼はアメリカ人ですか。

¿Él es americano?

でも私はアメリカ人です

Pero yo era estadounidense.

彼らはアメリカ人ですか。

¿Son ellos americanos?

彼の母はアメリカ人です。

Su madre es estadounidense.

彼はアメリカ人ではない。

- Él no es estadounidense.
- Él no es americano.

アメリカ人じゃないです。

No soy estadounidense.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼はアメリカ人ではないように思える。

No parece ser estadounidense.

私はアメリカ人の学生です。

Soy un estudiante americano.

アメリカ人13人が殺された。

Trece estadounidenses murieron.

- 私はアメリカ人の少女に会った。
- わたしは一人のアメリカ人女性に会った。

Me encontré con una chica norteamericana.

アメリカ人は肉を多く食べる。

Los estadounidenses comen mucha carne.

彼はアメリカ人にちがいない。

Él debe de ser estadounidense.

- 一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。
- なべて言うと、アメリカ人はコーヒーを好む。

En general a los estadounidenses les gusta el café.

アメリカ人の精神の根本であり

Un concepto tan fundamental para la psique estadounidense

2月14日、アメリカ人はバレンタインデーを祝う。

El 14 de febrero los norteamericanos celebran el Día de San Valentín.

彼らはアメリカ人にちがいない。

- Seguramente sean estadounidenses.
- Seguro que son estadounidenses.
- Fijo que son estadounidenses.
- Tienen que ser estadounidenses.
- Deben de ser estadounidenses.

- 日本語を話せるアメリカ人が大勢いる。
- 日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる。

Hay muchos Americanos que saben hablar el japonés.

駅でアメリカ人が私に話しかけた。

Un estadounidense me habló en la estación.

彼はアメリカ人ではなくフランス人です。

Él no es norteamericano, sino francés.

ヘンリー・ジェイムズは生まれはアメリカ人だった。

Henry James era americano de nacimiento.

アメリカ人は積極的な国民である。

Los norteamericanos son personas agresivas.

彼女はアメリカ人と結婚している。

- Ella está casada con un estadounidense.
- Ella está casada con un americano.

私達は彼をアメリカ人だと思った。

Lo confundieron con un norteamericano.

アメリカ人 一人当たりの受刑者数が

EE. UU. encarcela a más personas per cápita

銃はアメリカ人には容易に手に入る。

Los norteamericanos tienen fácil acceso a armas.

たいていのアメリカ人はハンバーガーが好きだ。

A la mayoría de los americanos les gustan las hamburguesas.

私たちはアメリカ人ではありません。

- No somos americanos.
- No somos estadounidenses.

- 私は米国人です。
- 私はアメリカ人です。

- Soy americano.
- Soy estadounidense.

私は彼がアメリカ人だと信じている。

Creo que es americano.

彼はアメリカ人女性と結婚している。

- Está casado con una estadounidense.
- Está casado con una mujer estadounidense.

彼らはアメリカ人ではないのですか。

¿No son estadounidenses?

アクセントで分かったが、彼はアメリカ人だった。

Reconocí por su acento que era americano.

彼女はアメリカ人だが、イギリスに住んでいる。

Ella es estadounidense, pero vive en el Reino Unido.

あなたはアメリカ人ですか、フランス人ですか。

- ¿Eres estadounidense o francés?
- ¿Usted es americano o francés?

これがアメリカ人から見た日本観です。

Esto es Japón como los estadounidenses lo ven.

かなり多くのアメリカ人が寿司を好む。

A muchos americanos les gusta el sushi.

- ベンチに座っている二人の男はアメリカ人だった。
- ベンチに座っている二人の男性はアメリカ人だった。

Los dos hombres sentados en la banca eran estadounidenses.

アメリカ人自身を その証拠としています

y ellos mismos son la prueba.

国際アフリカ系アメリカ人博物館を 建設中です

construiremos el Museo internacional de los Afroestadunidenses.

その傾向はアメリカ人に強いようですね。

Esa tendencia es marcada entre los americanos.

日本人は多くの点でアメリカ人とちがう。

Los japoneses son diferentes a los norteamericanos en muchos aspectos.

一般的に言えば、アメリカ人はコーヒーが好きだ。

En general a los estadounidenses les gusta el café.

- 私はアメリカ人です、でも私は日本語が少し話せます。
- 私はアメリカ人ですが、少し日本語が話せます。

Soy estadounidense, pero hablo un poco de japonés.

多くのアメリカ人がジャズに興味を持っている。

A muchos estadounidenses les interesa el jazz.

私には何人かのアメリカ人の友達がいます。

- Tengo algunos amigos americanos.
- Tengo algunos amigos de los Estados Unidos.

私は日本人ですが、あなたはアメリカ人です。

Yo soy japonés, pero tú eres norteamericano.

アメリカ人は速く走る車の好きな人が多い。

A muchos estadounidenses les gustan los autos veloces.

概して言えば、アメリカ人はとてもコーヒーが好きだ。

- En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
- En general a los gringos les gusta mucho el café.

二万人以上のアメリカ人が毎年殺されている。

Más de 20,000 estadounidenses son asesinados cada año.

「シリア人」「アメリカ人」「ヒジャブ着用者」 「活動家 」「社会正義運動家」

Siria, Americana, HIjabi, activista, defensora de la justicia social.

私たちもアメリカ人として 被害者の一部なのに—

que nos afectó a nosotros tanto como a los Americanos,

アメリカ人の4分の3が超常現象を信じている。

Tres de cada cuatro americanos creen en la existencia de fenómenos paranormales.

アメリカ人はトヨタへの信頼を失ってしまいました。

- Los estadounidenses han perdido la confianza en Toyota.
- Los estadounidenses ya no confían en Toyota.

私はそのパーティーで多くのアメリカ人と親しくなった。

Hice muchos amigos americanos en esa fiesta.

アメリカ人は連邦税と州税の両方を払っている。

Los norteamericanos pagan tanto impuestos federales como estatales.

アメリカ人と英国人はどのように見分けますか。

¿Cómo distinguirías a un americano de un inglés?

アメリカ人が野球を好むように、イギリス人はクリケットを好む。

- Así como a los gringos les gusta el béisbol, a los británicos les gusta el críquet.
- Así como a los estadounidenses les gusta el béisbol, a los británicos les gusta el críquet.

45歳以上のアメリカ人の 35%以上が 慢性的に孤独で

Un 35 % de los estadounidenses mayores de 45 años están crónicamente solos.

ほとんどのアメリカ人は元をたどれば移民である。

La mayoría de los estadounidenses descienden de inmigrantes.

なぜアメリカ人の両親は自分の子供を誉めるのか。

¿Por qué los padres Norteamericanos elogian a sus hijos?

私が話しかけた人はアメリカ人でなくドイツ人だった。

El hombre con el que hablé era alemán, no americano.

- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

John es un niño estadounidense.

現在、65歳を越したアメリカ人はおよそ3100万人いる。

Actualmente hay 31 millones de estadounidenses que tienen una edad mayor a los sesenta y cinco.

あなたはアメリカ人とカナダ人の違いが分かりますか。

¿Conoces la diferencia entre un estadounidense y un canadiense?

顔だけでイギリス人とアメリカ人を区別することは難しい。

Es difícil diferenciar a un inglés de un estadounidense solo por su apariencia.

More Words: