Translation of "）、で終わる。" in Russian

ディナーはたいがいコーヒーで終わる。

Ужин обычно оканчивается кофе.

すべての悲劇は死で終わる。

Все трагедии заканчиваются чьей-нибудь смертью.

その仕事は一時間で終わるだろう。

Думаю, эту работу я закончу за час.

私たちの会話はいつもけんかで終わる。

- Наша беседа всегда оканчивается ссорой.
- Наш разговор всегда заканчивается скандалом.

彼らの契約は今月末で終わることになっている。

Их контракт прекращается в конце этого месяца.

トムは名前が s で終わる女の子とは付き合ったことがない。

Том никогда не встречался с девушкой, чьё имя заканчивается на "с".

それぞれ一分きっかりで終わるように 目を光らせていました

чтобы отвести каждой девочке ровно одну минуту.

- その劇は主人公の死で終わる。
- その舞台は主人公の死で幕を閉じる。

Пьеса заканчивается смертью главного героя.

「あのね、トム、私好きな人がいるの。トで始まってムで終わるんだけど」「んー、誰だろう？ その人僕の知り合い？」

«Том, мне надо тебе кое-что сказать. Я люблю кое-кого. Его имя начинается с Т и кончается на М». — «Э, и кто это такой? Я его знаю?»