Translation of "考えています" in Portuguese

0.009 sec.

Examples of using "考えています" in a sentence and their portuguese translations:

君のことを考えています。

- Estou pensando em ti.
- Estou pensando em você.

私はロサンゼルスに行こうかと考えています。

Estou pensando em ir para Los Angeles.

私は始終あなたのことを考えています。

Você está em meus pensamentos todo o tempo.

私どもはこの問題を解決したいと考えています。

Nós queremos esclarecer este problema.

- 私は君の事を考えている。
- 君のことを考えています。

Estou pensando em ti.

寝ても覚めても、私はいつもあなたのことばかり考えています。

Se estou dormindo ou acordado, penso em você o tempo todo.

- この件について何を考えていますか。
- それについてのあなたの意見は何ですか?

O que vocês acham disso?

20日と21日の午後を空けてありますので、この2日間のいずれかにグラント様とお会いしたいと考えています。

Eu deixei livres as tardes do dia 20 e do dia 21, e eu queria saber se o Sr. Grant poderia participar de uma reunião em uma dessas duas datas.

Translate "20日と21日の午後を空けてありますので、この2日間のいずれかにグラント様とお会いしたいと考えています。" to other language: