Translation of "呼んでいます" in Portuguese

彼らは彼をジムと呼んでいます。

Chamam-no de Jim.

私たちは彼女を料理長と呼んでいます。

Nós chamamos ela de chefe de cozinha.

ある人が門のところであなたを呼んでいます。

- Há uma pessoa te chamando no portão.
- Tem uma pessoa te chamando no portão.

彼の名前は健二ですが、私たちは彼をケンと呼んでいます。

- Ele se chama Kenji, mas o chamamos Ken.
- O nome dele é Kenji, mas a gente o chama de Ken.

- 誰かがあなたを呼んでいます。
- だれかが君を呼んでいる。

Tem alguém te ligando.

- 私の孫息子は猫を飼っている。その猫は白と黒の被毛を持ち緑がかった瞳をしている。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、その猫をビビと名づけた。ビビは美しい。それは私たちのペットである。
- 私の孫は子猫を飼っています。その猫の毛並みは白と黒で瞳はグリーンがかっています。孫はその猫と遊ぶのが大好きで、ヴィヴィと呼んでいます。ヴィヴィは綺麗な猫で、私たちのペットです。

Meu neto tem uma gatinha. A gatinha tem pelo branco e preto e olhos esverdeados. Meu neto adora brincar com ela. Ele lhe deu o nome de Vivi. Vivi é linda. É o nosso animal de estimação.