Examples of using "みんな" in a sentence and their portuguese translations:
- Todos estão felizes.
- Todos são felizes.
- Cadê todo mundo?
- Onde está todo mundo?
- Onde estão todos?
Todos sorriram.
Todo mundo esperou.
- Vocês estão bem, pessoal?
- Está tudo ok, pessoal?
- Pessoal, está tudo bem?
Todos estão felizes.
Bom trabalho, pessoal.
Sobre o que vocês estão falando?
- Todos sonham.
- Todo mundo sonha.
Conte para todo mundo.
- Todo mundo pensa assim.
- Todo mundo acha que sim.
- Todo mundo se divertiu.
- Todos se divertiram.
Todos vocês são covardes.
Todos estavam em silêncio.
- Eles são todos iguais.
- Elas são todas iguais.
Todos são felizes.
- Todos eles vieram.
- Vieram todos.
- Todos estão contentes?
- Está todo mundo satisfeito?
Todos são únicos.
Caras, não se sentem sonolentos?
- Todo mundo concorda contigo.
- Todos concordam contigo.
- Todos estão de acordo com você.
- Todos concordam convosco.
- Todo mundo concorda com vocês.
- Todos estão de acordo com o senhor.
- Todo mundo concorda com a senhora.
- Todos estão de acordo com os senhores.
- Todo mundo afirma concordar com as senhoras.
O que vocês acham?
- Gente, é hora de ir.
- Galera, é hora de ir.
- Pessoal, é hora de ir.
Obrigado a todos.
Todos parecem estar cansados.
Todo mundo mente.
Está tudo vendido.
- Vocês estão prontos?
- Estão prontos?
Eu gosto de todos eles.
Todo mundo está ocupado, exceto eu.
Vocês estão com fome?
- Todos estavam felizes.
- Todos eram felizes.
Todos os animais são iguais.
- Todos começaram a rir.
- Todo mundo começou a rir.
- Todo mundo estava ouvindo?
- Todo mundo estava escutando?
- Todos estavam ouvindo?
- Todos estavam escutando?
- Todo mundo está usando máscara.
- Todos estão usando máscara.
- Todo mundo estava usando máscara.
- Todos estavam usando máscara.
- Eu me lembrei de todo mundo.
- Me lembrei de todo mundo.
- Eu me lembrava de todo mundo.
- Me lembrava de todo mundo.
- Eu me lembrei de todos.
- Me lembrei de todos.
- Eu me lembrava de todos
- Me lembrava de todos.
- Todo mundo pensa assim.
- Todo mundo acha que sim.
Todo mundo riu dele.
Todas as crianças são estrangeiras.
Todos nós somos felizes.
Todos são amistosos com ela.
Ontem todos riram de mim.
Todos riram, com exceção de Tom.
Todos começaram a entrar em pânico.
Bem, pessoal, vamos continuar.
Todos pareciam muito ocupados e apressados.
Bom trabalho, pessoal!
- Todo mundo riu.
- Todos riram.
- Todos riam.
Ninguém gosta dele.
Eu acho que todo mundo sabe.
Todos tiveram um bom ano.
A festa anima todo mundo.
Todo mundo fala bem dele.
- Sadako sorriu para eles.
- Sadako sorriu para elas.
Convidei todos os meus amigos.
- São todos do mesmo tipo?
- São todos iguais?
- Todos gostam dela.
- Todo mundo gosta dela.
Tom foram convidados, exceto Tom.
Vejo vocês todos amanhã.
- Todo mundo está contra mim.
- Toda a gente está contra mim.
- Todos riram, inclusive Tom.
- Todo o mundo riu, inclusive Tom.
Todos na classe subiram a colina.
- Por que todos estão rindo?
- Por que todo mundo está rindo?
Os advogados são todos uns mentirosos.
Nós somos oito no total.
- Será que todos os cisnes são brancos?
- Todos os cisnes são brancos?
Vocês todos são covardes.
Todos os membros do gabinete estavam presentes.
Todos concordaram com a ideia dele.
Ele se dá bem com todos os seus companheiros.
Sua família está muito bem.
Todos nós gostamos dele.
Todos nós estávamos quietos.