Translation of "それについては？" in Portuguese

それについては話したくない。

Eu não estou a fim de conversar sobre isso.

それについては知る由もなかった。

Não tinha como ela saber disso.

- それについて明確にしたい。
- それについてはっきりさせたいな。

Eu quero ser claro sobre isso.

- それについてはどうお考えですか。
- それについてどう思いますか。

O que você acha disso?

- そのことは、確かめておきましょう。
- 確認しときますね。
- それについては確認します。

Eu vou me certificar disso.

- 今日は、その件については話したくありません。
- それについては、今日は話したくないな。

Eu não quero falar sobre isso hoje.

- 賭けてもいいが君は間違っているよ。
- そのことについて君は間違ってるよ。
- それについては、絶対にお前が間違ってるぞ。

Aposto que você está errado quanto a isso.