Translation of "これこそが" in Portuguese

- これこそ私が探していた辞書です。
- これこそがまさに私が探していた辞書です。

É esse mesmo o dicionário que eu tenho procurado.

- これこそ私が探していた本だ。
- これこそまさに私が探していた本です。
- これこそまさしく私がさがしていた本です。
- これこそが私が捜していた本だ。

Este é justamente o livro que eu estava procurando.