Translation of "食べたの？" in Polish

食べたの？

Jadłeś już?

何食べたの？

Co zjadłeś?

- 私のお菓子食べたの、誰？
- 誰が私のお菓子食べたの？

Kto zjadł moje przekąski?

は？私のチョコ・ベアを食べたの？

Co?! Zjadłeś mojego czekoladowego misia?!

- 何食べたの？
- 何食べてるの？

Co jesz?

- 食べたことあるの？
- 食べたの？

Jadłeś już?

二人とももうご飯食べたの？

- Czy obaj jesteście już po obiedzie?
- Czy obaj już jedliście?

海草を食べたのは初めてです。

Po raz pierwszy jem wodorosty.

- 朝食は何を食べたの？
- 朝食に何をとりましたか。

Co zjadłeś na śniadanie?

- クッキーを全部食べてしまったのはだぁれ？
- 誰？クッキーを全部食べちゃったのは！
- だれ？クッキー全部食べたの。

Kto zjadł wszystkie ciasteczka?

- もう昼食を食べましたか。
- もう昼食はすみましたか。
- お昼ごはんは食べたの？
- お昼はもう食べた？

Zjadłeś już obiad?

- 朝食は何を食べたの？
- 朝食に何を食べましたか。
- 朝食に何をとりましたか。
- 朝食は何を食べましたか。

Co zjadłeś na śniadanie?

- 朝食を摂ったので、急いで学校に行った。
- 朝食を食べて、急いで学校に行った。
- 朝食を食べたので急いで学校に行った。

- Po skończeniu śniadania pospieszyłem do szkoły.
- Po skończeniu śniadania pospieszyłam do szkoły.