Translation of "説明する" in Polish

こう説明する鬱の人はいません

bez wyjaśniania, że potrzebuje go,

ちなみに 皆さんに１つご説明すると

i wyjaśnię wam jedno z nich.

- 彼にはその理由を説明する必要がありますか。
- 彼にその理由を説明する必要がありますか。

Czy muszę mu wyjaśniać powody?

君は遅刻した理由をどう説明するのかね。

Jak wytłumaczysz swoje spóźnienie?

あなたが説明する必要は無いと思いますよ。

Nie sądzę, żebyś musiał coś wyjaśniać.

いつまでかかっても全部を説明するのは無理だ。

Potrzebna wieczność, żeby wszystko wytłumaczyć.

それをあなたに説明することは私には無理です。

To jest dla mnie niemożliwe, żeby ci to wyjaśnić.

何でうまくいかないか君に説明するにはずいぶん時間がかかりそうだ。

Wyjaśnienie, dlaczego to nie zadziała, zajęłoby mi zbyt dużo czasu.

良い医者は患者に説明する時、人体模型を使うなどして、わかりやすく説明してくれる。

Dobrzy lekarze udzielają pacjentom zrozumiałych wyjaśnień przy pomocy np. modeli anatomicznych.