Translation of "自分の目で" in Polish

私は自分の目でそれを見たのです。

Widziałem to na własne oczy.

その生地を自分の目で見た方がいい。

- Lepiej sam obejrzyj materiał.
- Lepiej żebyś zobaczył materiał na własne oczy.

ワシントン記念塔は 自分の目で 何千回も見ていますし

Widziałam pomnik Waszyngtona na własne oczy tysiące razy.

彼はまるで自分の目で見たようにその事故について私に話した。

Opowiadał o tym wypadku zupełnie tak, jak gdyby widział go na własne oczy.

- 私は自分の目でそれを見たのです。
- 私は私自身の目でそれを見たのだ。
- 私はそれを自分自身の眼でみた。

Widziałem to na własne oczy.