Translation of "生きている限り" in Polish

私の生きている限り、君を援助しよう。

Będę ci pomagał, póki żyję.

- 私が生きている限り君の親切は決して忘れないつもりです。
- 私が生きている限り、君の親切を決して忘れないつもりです。
- 私が生きている間はあなたのご親切は決して忘れません。
- ご親切は一生忘れません。

Nie zapomnę twojej dobroci tak długo, jak żyję.