Translation of "残念ですが。" in Polish

残念ですが、私には先約があります。

Przykro mi, ale już mam umówione spotkanie.

楽しいところ残念ですが、もう行かなくては。

Przyjemnie się z tobą rozmawia, lecz naprawdę muszę już iść.

残念ですがあなたの請求は拒否されました。

Z przykrością informujemy, że pańskie zgłoszenie zostało odrzucone.

- 残念ですが。
- 気の毒ですね。
- それは大変だねえ・・・。
- それは困ったね。
- それはいけませんね。
- お気の毒に。
- それは残念だね。
- それは残念だよ。

To źle.