Examples of using "君も来られたらよかったのに。" in a sentence and their polish translations:
Szkoda, że cię z nami nie było.
Żałuję, że Ciebie tam nie było.