Translation of "何の話？" in Polish

- 何の話をしているのですか。
- 何の話？

- O czym ty mówisz?
- O czym mówisz?

- みんな、何の話をしてるの？
- みんな何の話してるの？
- みんな何のお話してるの？

O czym wy mówicie?

何の話だかさっぱり分かんないよ。

Nie mam pojęcia, o czym ty mówisz.

何の話をしてるのか分からないよ。

- Nie wiem, o kim mówisz.
- Nie wiem o czym mówisz.

- 何を話しているの？
- 君は何の話をしているのですか。
- 君たちは何の話をしているのですか。
- 君たちは何について話しているのですか。
- 何言ってるんだよ！
- 何の話をしているのですか。
- 何のことを話しているのか。
- 何のことを言っているの？
- 何の話？
- 何の話ですか？

- O czym ty mówisz?
- O czym mówisz?
- No co ty!

- 君はいったい何について話しているんだい。
- 何の話？

O czym ty mówisz?

トムが一体何の話をしているのか、私にはさっぱり分からない。

Nie mam pojęcia, o czym mówi Tom.