Translation of "何かあったの" in Polish

何かあったのですか。

W czym mogę pomóc?

- 何かあったかい。
- 何かあったの?

Czy wszystko ok?

- 何かあったの？
- 何かあったかい。
- 何かあった？

Czy coś się stało?

- 何かあったかい。
- 何かあった？
- 何かあったの?

Czy coś się stało?

彼女の涙が、何かあったのを物語っていました。

Jej łzy mówiły, że coś się stało.