Translation of "しかも" in Polish

0.058 sec.

Examples of using "しかも" in a sentence and their polish translations:

‎しかも中は暖かい

Jest tu też cieplej.

しかもすぐ疲れてしまう

I to tak szybko odbiera siły.

しかもまっすぐは進めない

A teraz kanion zmusza nas do zboczenia z drogi.

‎しかも周りは捕食者だらけ

Polują na nią różnego rodzaju drapieżniki.

しかも海岸なら食料も望める

oraz jakieś źródła pożywienia.

- 彼はそれをやった、しかも彼女の前で。
- 彼はそれをした、しかも彼女のいる前で。

On to zrobił i to w jej obecności.

しかもこの女、2回も替玉しやがった。

Co więcej, poszła i zamówiła dwie pełne porcje klusek.

彼は音もなくしかもすばやく動ける。

On umie poruszać się bezszelestnie i szybko.

彼の返事は短くしかも的を得ていた。

Jego odpowiedź była krótka i na temat.

彼はフランス語を話すしかもとても上手だ。

On mówi po francusku i to bardzo dobrze.

彼女はフランス語が話せる。しかも流ちょうに。

Ona mówi po francusku, i to biegle.

‎音の発生源を突き止める ‎しかも抜群の精度で

Wyznacza źródło dźwięku z niezwykłą dokładnością.

私たちは決心しなければならない、しかもすぐにだ。

Musimy się zdecydować, i to szybko!

三人の少年は合わせて2ドルしかもっていなかった。

Trzej chłopcy mieli zaledwie dwa dolary łącznie.

しかも 私ほど新郎と親しくない 人たちだったのです

chociaż nie znały pana młodego tak dobrze jak ja

彼女は美しいばかりか、心も優しく、しかも、聡明である。

Jest nie tylko piękna, ale również wrażliwa i mądra.

第一次シャンパーニュの戦いは90,000の損害を出し 僅かな結果しかもたらさなかった

jednak pierwsza bitwa pod Szampanią kończy się liczbą 90 tysięcy ofiar i niewielkimi korzyściami.

- 彼の返答は簡単で要領を得ていた。
- 彼の返事は短くしかも的を得ていた。

Jego odpowiedź była krótka i na temat.

More Words: