Translation of "これだ" in Polish

これだ

Spójrzcie!

これだよ。

To wszystko.

これだけは忘れるな。

Cokolwiek zrobisz, nie zapomnij tego.

選ぶとすれば、僕はこれだな。

Gdybym miał wybierać, to biorę tę.

ぼくはこれだけしか知らない。

- Wiem tylko tyle.
- To wszystko, co wiem.

これだ 魚は保証(ほしょう)がない

To już mam. Ryba nie jest gwarantowana.

- それが全てです。
- 以上です。
- これだよ。

To wszystko.

トロリーのシステムで 残(のこ)ったのは― これだけだ

To wszystko, co zostało... po tym wózku.

私たちに利用できる空気はこれだけだ。

To całe powietrze, jakie mamy.

あなたにしてあげる事は、これだけです。

To wszystko, co mogę dla Ciebie zrobić.

- 私が知っているのはこれだけです。
- ぼくはこれだけしか知らない。
- これが私の知っているすべてです。

To wszystko, co wiem.

これだけでも我々を納得させるのに充分だ。

Samo to wystarczy, by nas przekonać.

すみません、本当にこれだけしか覚えていないんです。

Przepraszam. To naprawdę wszystko, co pamiętam.