Translation of "いいぞ" in Polish

いいぞ

Fajnie!

戦うのか？ いいぞ

Więc mamy walczyć? Dobrze.

いいぞ。頑張れよ。

- Dobra. Powodzenia!
- Jasne. Powodzenia!

いいぞ 落ちてくる

Okej, dobrze. Ściągam.

いいぞ　足が出せる

Lepiej. Wyciągam nogę.

こうするんだ いいぞ

A potem się zsunę. Gotowe.

よかった よし　いいぞ

To dobra zdobycz. W porządku. Fajnie.

引っかける これでいいぞ

Przeczepiam się i jestem gotowy.

警察に連絡した方がいいぞ。

Powinnaś zadzwonić na policję

すぐに医者に診てもらった方がいいぞ。

Powinieneś natychmiast iść do lekarza.

- あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
- さっさと宿題やった方がいいぞ。

Lepiej od razu zrób zadanie domowe.

- あなたはその機会を利用したほうが良い。
- あなたはその機会をぜひ利用すべきだ。
- このチャンスは活用したほうがいいぞ。

Lepiej wykorzystaj okazję.