Examples of using "だが" in a sentence and their korean translations:
아닌가 봅니다
하지만 문제가 있네요
하지만 위험합니다
웬만하면요
하지만 숲쥐는 그럴 수가 없습니다
경쟁이 치열합니다
그런데 문제가 생겼군요
그물무늬비단뱀도 마찬가지죠
그런데 몇 번이나 빠져나가더군요
하지만 전문가용 저조도 카메라는...
하지만 깜짝 놀랄 손님이 있군요
그런데 문제가 있군요 쿠퍼매들이 이들을 노리는 겁니다
그러나 기온이 떨어지고 있습니다
하지만 찻길을 건너가야 하죠
그런데 수색 구역이 넓습니다
커서는 그 생활과 멀어졌어요
당신의 현명한 결정 덕에 저는 살아남았고
하지만 밤눈이 변변찮아서...
하지만 30마리의 무리는...
하지만 외면당하고 마는군요
하지만 암컷의 애정을 얻으려 다투는 건 녀석만이 아닙니다
하지만 쉽게 주의가 산만해지죠
그러나 오래 버틸 순 없습니다
민첩성은 물개가 뛰어납니다
그런 다음 또 가지러 가죠
어둠 속에서는 훨씬 뛰어나죠
하지만 마지막 비장의 무기가 있죠
좋습니다, 덜 말랐지만 따뜻하네요
하지만 일단 잡아야겠죠
하지만 커다란 생물도 있습니다
대신 다른 동물들이 알아차리죠
하지만 경쟁 상대가 있죠
하지만 다른 방법으로 구조받을 수도 있죠
하지만 다른 방법으로 구조받을 수도 있죠
하지만 사냥감을 보려면 빛이 필요합니다
해가 지고 나면 새로운 위험이 찾아옵니다
대신 에너지 소모가 엄청나죠
그러나 밤이 되면 굉장히 적대적으로 변하죠
그러나 새우의 고난은 이제 막 시작입니다
그러나 영역 싸움은 영원히 끝나지 않을 것입니다
동이 트기 전까지 이제 시작입니다
그때까지는 어미에게 의지해야 하죠
하지만 얼음 아래 다른 녀석들이 숨어있습니다
수컷은 탈진 직전입니다 하지만 암컷이 가까이 있어요
그러나 여전히 나눌 마음이 없군요
그러나 이제 그들의 길은 막혀버렸습니다
암컷에겐 수컷이랑 놀아날 시간이 없습니다
하지만 어떤 동물은 도시에 삶의 터전을 꾸렸죠
그러나 밤은 양날의 검입니다
정확한 위치는 알 수 없습니다
잔해는 여전히 정동쪽으로 대략 5km 거리에 있는 것 같습니다
하지만 목표를 잘 고르려면 경험이 필요하죠
하지만 이렇게 트인 공간에서 사냥하기란 쉽지 않습니다
그러나 어두운 밤에는 육감이 눈을 대신합니다
그러나 이곳엔 물개 말고도 다른 사냥꾼이 있습니다
우두머리 암컷은 근처에 물이 있음을 압니다
우리뿐인지 확인할 방법은 하나뿐입니다
잘하셨습니다! 이 더위에서 뱀독은 그리 오래가지 않으니
이 치타 무리는 이제 활동을 개시합니다
물개와 가까운 친척일지는 모르나 바다사자가 7배는 큽니다
녀석이 어둠을 헤치고 다닐 때 붙어 다니는 빨판상어는 예외죠
그러나 물개들도 배를 채우긴 채워야 합니다
그러나 너무 강한 태양은 치명적입니다
그러나 어떤 불안에도 반응이 일어납니다
하지만 이 도시가 새들에게 뜻밖의 보금자리를 제공합니다
이 암컷은 요즘 필요한 게 늘어나는 중이죠
열화상 카메라 덕분에 밤의 단면을 엿볼 수 있습니다
그러다 얼마 후에 다양한 해조 숲을 발견했어요
제 생각엔 오랑우탄이 농업에 유해한 동물로 쫓기니
하지만 어린 원숭이들이 다 그렇듯 배워야 할 것이 많죠
그러나 만조가 더 큰 위험을 불러들였습니다
그러나 노련한 수컷이 가로막습니다
도넛산호는 도망칠 수 없습니다 하지만 반격할 수 있습니다
하지만 곧 부화할 새끼들의 미래는 어찌 될지 알 수 없습니다
하지만 오늘 밤은 달이 밝습니다 홍학들에게 희망이 있죠
실제로는 영장류지만 이빨은 설치류에 더 가깝습니다
하지만 어미가 지켜줄 시간은 얼마 남지 않았습니다
하지만 한 그루에서 나는 무화과가 100만 개나 됩니다
그러나 저조도 카메라에 다른 방식으로 빛을 내는 종이 포착됐습니다
그런데 제가 실수를 연발한 때가 있었어요
하지만 이 개구리의 눈은 형광 파장을 보기에 완벽하죠
하지만 제약이 없는 삶에는 부작용이 따릅니다
금방이라도 닿을 거리에서 또 한 번 위험이 닥칩니다
하지만 우회하느라 귀중한 시간을 허비했군요
지금까지 잘하셨지만 곧 상황이 더 힘들어집니다
우리가 바라는 문명으로 향하는 지름길은 어느 쪽일까요?
해독제가 파손되었으므로 우리에겐 새 임무가 생겼습니다
이제 의심의 여지가 없군요 어둠은 기회를 불러옵니다
반면 남쪽이나 북쪽으로 가면 밤낮의 균형이 계절에 따라 변화하죠
그러나 상어가 마을을 떠나기 전까지 매일 밤 같은 위험을 겪을 테죠
하지만 이곳의 중요성을 깨닫고 주민들은 굴뚝의 사용을 중단했습니다
하지만 이런 짧은 다리로는 높은 담을 오를 수도 없고 혼잡한 도로를 건너지도 못합니다
하지만 수백만 달러 규모의 정화 작업을 거친 후 동물들이 돌아오고 있습니다
그런데 문어가 제 손을 타고 함께 올라오는 거예요
하지만 정글의 습기로 암벽은 정말 미끄럽습니다
사막에는 아직 탐험할 곳이 많지만 이 더위에서 뱀독은 그리 오래가지 않으니
그래도 지금만큼은 북극곰 가족은 지구에서 가장 긴 밤을 견디고 무사히 살아남았습니다