Translation of "高すぎる!" in Italian

0.028 sec.

Examples of using "高すぎる!" in a sentence and their italian translations:

- 値段が高すぎる!
- 高すぎる!

È troppo caro!

高すぎる!

- Troppo costoso!
- Troppo costosa!
- Troppo costosi!
- Troppo costose!
- Troppo caro!
- Troppo cara!
- Troppo cari!
- Troppo care!

- 値段が高すぎる!
- それは高すぎます。
- それは高すぎる!
- それは高過ぎる。
- 高すぎる!

- È troppo caro!
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

値段が高すぎる!

È troppo caro!

このレストランは高すぎる。

Quel ristorante è troppo costoso.

そのネクタイは高すぎる。

Quella cravatta è troppo costosa.

この本は高すぎる。

- Questo libro è troppo caro.
- Questo libro è troppo costoso.

彼は年齢が高すぎるよ。

- È troppo anziano.
- Lui è troppo anziano.

しかしながら、高すぎる。

- In ogni caso, è troppo costoso.
- In ogni caso, è troppo costosa.
- In ogni caso, è troppo caro.
- In ogni caso, è troppo cara.

この本は私に高すぎる。

Questo libro è troppo caro per me.

- 値段が高すぎる!
- 値段が高すぎです。
- それは高すぎます。
- 高すぎる!

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

その車の値段は高すぎる。

- Il prezzo dell'auto è troppo alto.
- Il prezzo della macchina è troppo alto.
- Il prezzo dell'automobile è troppo alto.

このネクタイの値段は高すぎる。

Il prezzo di questa cravatta è troppo alto.

まず第一に、それは高すぎる。

- Prima di tutto, è troppo caro.
- Prima di tutto, è troppo cara.
- Prima di tutto, è troppo costoso.
- Prima di tutto, è troppo costosa.

困ったことにそれは高すぎる。

Il problema è che costa troppo.

- 値段が高すぎる!
- 値段が高すぎです。
- それは高すぎます。
- それは高過ぎる。
- 高すぎる!

- È troppo caro.
- Costa troppo.
- È troppo costoso!
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

私は背が高すぎると思いますか。

- Pensi che io sia troppo alto?
- Pensi che io sia troppo alta?
- Pensa che io sia troppo alto?
- Pensa che io sia troppo alta?
- Pensate che io sia troppo alto?
- Pensate che io sia troppo alta?

この本は高すぎるので私には買えない。

Questo libro è troppo caro, non me lo posso permettere.

- それは高すぎます。
- それは高過ぎる。
- 高すぎる!

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

- 彼は年をとり過ぎている。
- 彼は年齢が高すぎるよ。

Lui è troppo vecchio.

買い手の立場からするとこれらのCDプレーヤーの値段は高すぎる。

Dal punto di vista del compratore, il prezzo di questi lettori CD è troppo alto.

- この潜水時計は少し値段が高すぎます。
- このダイバーズウォッチはちょっと高すぎるな。

- Questo orologio subacqueo è un po' troppo caro.
- Questo orologio subacqueo è un po' troppo costoso.

外界とを結ぶ たった一つの小さな窓は 覗きみるには高すぎる位置にありました

L'unico contatto con il mondo esterno era una finestra troppo alta per vedere fuori.

- 欲しいものがみつかると、決まって高いものだ。
- 好きなものが見つけると、高すぎる。

- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, costa troppo.
- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, è troppo costoso.
- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, è troppo caro.

彼がその家を買わないと決めたのは、第一に高すぎることと第二に会社からあまりにも遠かったからだった。

- Ha deciso di non comprare la casa, perché per prima cosa era troppo costosa e poi era troppo lontana dal suo ufficio.
- Ha deciso di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Lui ha deciso di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Decise di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.
- Lui decise di non comprare la casa, in primo luogo perché era troppo costosa, e in secondo luogo perché era troppo lontana dal suo ufficio.