Examples of using "行くよ" in a sentence and their italian translations:
Sto per andare.
Ma sono pronto, andiamo.
Bene, Bob. Arrivo.
- Verrò a casa tua.
- Io verrò a casa tua.
- Verrò a casa sua.
- Io verrò a casa sua.
- Verrò a casa vostra.
- Io verrò a casa vostra.
Stasera andiamo in chiesa.
- Sto per andare.
- Ho intenzione di andare.
- Andrò.
- Io andrò.
- Andrò.
- Io andrò.
Dovete recuperarmi. Ciao. Sì, arriviamo.
- Ti vengo a prendere alle 2:30.
- Ti passo a prendere alle 2:30.
- Verrò con voi.
- Verrò con te.
- Verrò con lei.
- Vorrei accompagnarvi.
- Andrò con te.
- Io andrò con te.
- Andrò con voi.
- Verrò a mezzogiorno a prendervi.
- Verrò a mezzogiorno a prenderti.
- Verrò a mezzogiorno a prenderla.
- Sto venendo.
- Io sto venendo.
- Vi chiamerò alle sette.
- La chiamerò alle sette.
- Di solito vado dal barbiere una volta al mese.
- Io di solito vado dal barbiere una volta al mese.
- Solitamente vado dal barbiere una volta al mese.
- Io solitamente vado dal barbiere una volta al mese.
Non abbiamo altra scelta se non andare.
- Preferisco restare a casa che andare a pescare.
- Preferisco stare a casa che andare a pescare.
Fa caldo, è una decisione audace, ma decidi tu. Andiamo, vieni.
- Verrò quando avrò finito i compiti.
- Verrò quando avrò finito i miei compiti.
- Verrò sicuramente.
- Io verrò sicuramente.
- Verrò certamente.
- Io verrò certamente.
- Vengo.
- Sto venendo.
- Io sto venendo.
- Tom ha detto a Mary di andare all'ospedale.
- Tom disse a Mary di andare all'ospedale.
- Preferirei restare a casa che andare da solo.
- Preferirei restare a casa che andare da sola.
- Preferirei rimanere a casa che andare da solo.
- Preferirei rimanere a casa che andare da sola.
- Io preferirei rimanere a casa che andare da solo.
- Io preferirei rimanere a casa che andare da sola.
- Io preferirei restare a casa che andare da solo.
- Io preferirei restare a casa che andare da sola.
- Ovviamente andrò.
- Ovviamente io andrò.
- Preferiremmo andare allo zoo piuttosto che al parco.
- Noi preferiremmo andare allo zoo piuttosto che al parco.
Gli ho chiesto di andare lì domani.
Quindi, torna a letto solo quando hai sonno
Sarò lì in un minuto.
- Preferirei fare una passeggiata che andare a vedere un film.
- Io preferirei fare una passeggiata che vedere il film.
Vado spesso al cinema.
I luoghi bui e umidi sono perfetti per trovare animali striscianti. Dirigiamoci là.
- Non avevo altra scelta che andare.
- Io non avevo altra scelta che andare.
Andiamo!
- Non abbiamo altra scelta che andare.
- Noi non abbiamo altra scelta che andare.
Preferisco camminare che prendere un taxi.
- Vado ogni mattina a fare la spesa.
- Vado a fare compere ogni mattina.
- Vado a fare acquisti ogni mattina.
- Se la cena non è pronta entro le sette, vado a un ristorante.
- Se la cena non è pronta entro le sette, vado al ristorante.
Andrò anche se piove pesantemente.
- Uscirò a prenderne uno appena posso.
- Uscirò a prenderne una appena posso.
- Sarò lì entro le otto in qualche modo.
- Sarò là entro le otto in qualche modo.
- Sarò lì entro le otto in qualche maniera.
- Sarò là entro le otto in qualche maniera.
- Gli ho detto di lasciare la stanza.
- Gli dissi di lasciare la stanza.
Ho intenzione di andare dal medico oggi pomeriggio.
Jimmy ha insistito che io lo portassi allo zoo.
- Ti raggiungerò presto.
- Vi raggiungerò presto.
- La raggiungerò presto.