Translation of "早くしなさい！" in Italian

仕事は素早くしなさい。

- Fai il tuo lavoro rapidamente.
- Faccia il suo lavoro rapidamente.
- Fate il vostro lavoro rapidamente.

早くしなさい。あまり時間が無いんだ。

Sbrigati! Non abbiamo molto tempo.

- できるだけ早くしなさい。
- 出来るだけ早く来て。

- Vieni il prima possibile.
- Venite il prima possibile.
- Venga il prima possibile.

- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急がないと遅れますよ。
- 早くしなさい！ 遅刻するよ！
- 急がないと遅れるよ。

- Sbrigati o sarai in ritardo.
- Sbrigatevi o sarete in ritardo.

- 急ぎなさい。そうしないと遅れるよ。
- 急ぎなさい、さもないと遅れますよ。
- 急がないと遅れますよ。
- 早くしなさい！ 遅刻するよ！

- Sbrigati o sarai in ritardo.
- Sbrigatevi o sarete in ritardo.
- Sbrigati o farai tardi.
- Si sbrighi o farà tardi.
- Sbrigatevi o farete tardi.
- Si sbrighi o sarà in ritardo.