Translation of "感謝します" in Italian

0.016 sec.

Examples of using "感謝します" in a sentence and their italian translations:

ご協力に感謝します。

- Apprezzo la sua cooperazione.
- Apprezzo la vostra cooperazione.
- Io apprezzo la sua cooperazione.
- Io apprezzo la vostra cooperazione.

ご助力に感謝します。

Ho apprezzato il tuo aiuto.

ご援助を感謝します。

Apprezzo il tuo aiuto.

まず、ビデオスポンサーのBlinkistに感謝します。

Innanzitutto, un grande ringraziamento al nostro sponsor video, Blinkist.

ご協力に深く感謝します。

- Apprezzo davvero la tua collaborazione.
- Apprezzo veramente la tua collaborazione.
- Apprezzo davvero la sua collaborazione.
- Apprezzo veramente la sua collaborazione.
- Apprezzo davvero la vostra collaborazione.
- Apprezzo veramente la vostra collaborazione.

- 心より感謝します。
- 心の底から感謝します。
- 心からお礼申し上げます。

Ti ringrazio dal profondo del mio cuore.

に 感謝します 。 Patreonページに アクセスして

Visita la nostra pagina Patreon per scoprire come puoi supportare il canale, ottenere l' accesso

あなたの援助に感謝します。

- Apprezzerei il suo aiuto.
- Io apprezzerei il suo aiuto.
- Apprezzerei il vostro aiuto.
- Io apprezzerei il vostro aiuto.

してくれたPatreonサポーター に 感謝します

per aver reso possibile Epic History TV.

助けていただいて、感謝します。

- Voglio esprimere il mio apprezzamento per il tuo aiuto.
- Voglio esprimere il mio apprezzamento per il suo aiuto.
- Voglio esprimere il mio apprezzamento per il vostro aiuto.

ビデオスポンサーのBlinkistに改めて感謝します。また

Grazie ancora al nostro sponsor video Blinkist,

始める前に、ビデオスポンサーのDisplateに感謝します。

Prima di iniziare, un grande ringraziamento al nostro sponsor video, Displate.

私の息子に下さったプレゼントに感謝します。

- Grazie per il regalo che hai dato a mio figlio.
- Grazie per il regalo che ha dato a mio figlio.
- Grazie per il regalo che avete dato a mio figlio.

このビデオを後援してくれたCuriosityStreamに感謝します。

Grazie a Curiosity Stream per aver sponsorizzato questo video.

このビデオを後援してくれたBlinkistに改めて感謝します。

Grazie ancora a Blinkist per aver sponsorizzato questo video.

このビデオを後援してくれたDisplateに改めて感謝します。

Grazie ancora a Displate per aver sponsorizzato questo video.

このビデオを後援してくれたSurfsharkにもう一度感謝します。

Grazie ancora a Surfshark per aver sponsorizzato questo video.

Epic HistoryTVを可能にしてくれたPatreonサポーターに何よりも感謝します。

Grazie soprattutto ai nostri sostenitori di Patreon per aver reso possibile Epic History TV.

Epic HistoryTVを可能にしてくれたPatreonのすべてのサポーターに感謝します。

Grazie a tutti i nostri sostenitori di Patreon per aver reso possibile Epic History TV.

- ご協力に感謝します。
- ご協力いただき、ありがとうございます。

- Apprezzo la tua cooperazione.
- Apprezzo la sua cooperazione.
- Apprezzo la vostra cooperazione.
- Io apprezzo la tua cooperazione.
- Io apprezzo la sua cooperazione.
- Io apprezzo la vostra cooperazione.

あなたが私の家族にして下さったことにたいへん感謝します。

Ti sono molto grato per ciò che hai fatto per la mia famiglia.

まず、ビデオスポンサーのSurfsharkに大いに感謝します 。これは、インターネットをローミングするときに マムルークの ボディーガード

Innanzitutto, un grande ringraziamento al nostro sponsor video Surfshark, la VPN che ti manterrà più al sicuro di una guardia del corpo dei

ビデオスポンサーのDisplateに改めて感謝します 。また、ビデオの説明にあるリンクを使用して、Epic

Grazie ancora al nostro sponsor video Displate, e non dimenticare che puoi dare

- ご親切を感謝しています。
- ご親切に感謝しています。
- あなたの親切に感謝します。

- Ti sono grato per la tua gentilezza.
- Le sono grato per la sua gentilezza.
- Vi sono grato per la vostra gentilezza.
- Vi sono grata per la vostra gentilezza.
- Ti sono grata per la tua gentilezza.
- Le sono grata per la sua gentilezza.

祖母はもうこの世にはいませんが、いま見守ってくれているはずです。私という人間を作り上げてくれたほかの家族と一緒に、祖母は見守ってくれています。今夜ここに家族のみんながいたらいいのに。それは少し寂しい。両親や祖父母が私に与えてくれたものは、あまりに計り知れない。妹のマヤ、姉のアルマ、そして兄弟や姉妹全員に。これまで支えてくれて本当にありがとう。みんなに感謝します。

- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grato a loro.
- E mentre lei non è più con noi, so che mia nonna sta osservando, insieme alla famiglia che mi ha reso quello che sono. Mi mancano stasera. Lo so che il mio debito verso di loro è oltre misura. A mia sorella Maya, a mia sorella Alma, a tutti i miei altri fratelli e sorelle, grazie mille per tutto il supporto che mi avete dato. Sono grata a loro.

More Words: