Translation of "感じました" in Italian

昨夜、地震を感じましたか。

Hai sentito la terra tremare la notte scorsa?

それを見た瞬間 感じました

Non appena l'ho visto ho pensato:

私は CEOに 怒りを感じました

Ero così arrabbiato

今朝の地震は感じましたか。

- Hai sentito il terremoto stamattina?
- Ha sentito il terremoto stamattina?
- Hai sentito il terremoto questa mattina?
- Ha sentito il terremoto questa mattina?
- Avete sentito il terremoto stamattina?
- Avete sentito il terremoto questa mattina?

涙が頬を伝うのを感じました

sentii le lacrime rigarmi il viso

今日、起きたら首に痛みを感じました。

Oggi mi sono alzato con un dolore nel collo.

私の語り方の違いをどう感じましたか？

Come vi hanno fatto sentire questi modi di parlare?

あなたは地面が動くのを感じましたか。

Hai sentito la terra muoversi?

にもかかわらず軽んじられ 黙らせられたように感じました

invece mi sono sentita ignorata e ridotta al silenzio.

彼はますますよそよそしくなり、彼の側近でさえ彼を好きになるのが難しいと感じました。

Era sempre più distaccato e persino i suoi assistenti lo trovavano difficile da apprezzare.