Translation of "大変失礼いたしました。" in Italian

- 本当にすいません。
- 大変失礼いたしました。

- Sono terribilmente dispiaciuto.
- Sono terribilmente dispiaciuta.
- Io sono terribilmente dispiaciuto.
- Io sono terribilmente dispiaciuta.

お返事を書くのがすごく遅くなってしまい、大変失礼いたしました。

- Sono estremamente imbarazzato che mi ci sia voluto così tanto a rispondere.
- Sono estremamente imbarazzata che mi ci sia voluto così tanto a rispondere.