Examples of using "入れ！" in a sentence and their italian translations:
Lasciami entrare.
- Ha messo del latte nel suo caffè.
- Lui ha messo del latte nel suo caffè.
- Mise del latte nel suo caffè.
- Lui mise del latte nel suo caffè.
Prendo il barattolo.
Le zanne... dentro.
- Fammi entrare.
- Lasciami entrare.
- Mi lasci entrare.
- Metti l'auto in garage.
- Metti l'automobile in garage.
- Metti la macchina in garage.
e sto per schiacciare il pulsante.
Sono riuscito a entrare.
Entri in quell'acqua...
- Metto un po' di latte nel mio caffè.
- Io metto un po' di latte nel mio caffè.
- Ho messo un po' di latte nel mio caffè.
- Io ho messo un po' di latte nel mio caffè.
- Tom si è fatto un tatuaggio.
- Tom si fece un tatuaggio.
Ce la metterò dentro. Non scappare.
Mettiamola in questo vaso.
- Ha portato le sue scuse.
- Si è scusato.
Fai scorrere acqua calda nella vasca da bagno.
Lascia il cane fuori.
- Vorresti un po' di zucchero?
- Tu vorresti un po' di zucchero?
- Vorreste un po' di zucchero?
- Voi vorreste un po' di zucchero?
- Vorrebbe un po' di zucchero?
- Lei vorrebbe un po' di zucchero?
- Lascia entrare Tom.
- Lasci entrare Tom.
- Lasciate entrare Tom.
- Ci hai messo decisamente troppo pepe.
- Ci ha messo decisamente troppo pepe.
- Ci avete messo decisamente troppo pepe.
Metti dello zucchero nel caffè?
Non metti dello zucchero?
- Ha accettato la mia idea.
- Lui ha accettato la mia idea.
- Accettò la mia idea.
- Lui accettò la mia idea.
Come prendi il caffè, con o senza zucchero?
- Mi farai del caffè?
- Mi farete del caffè?
- Mi farà del caffè?
Cercherò di metterlo qui.
- Ho lasciato entrare il gatto.
- Io ho lasciato entrare il gatto.
- Lasciai entrare il gatto.
- Io lasciai entrare il gatto.
- Mettetelo dentro.
- Mettilo dentro.
- Puoi unirti alla squadra?
- Può unirsi alla squadra?
- Potete unirvi alla squadra?
- Ti puoi unire alla squadra?
- Si può unire alla squadra?
- Vi potete unire alla squadra?
A questo punto occorre ricoprirli.
Qual è il modo migliore per procurarci cibo?
Le zanne... dentro. Ok, lo tolgo.
Lo metto dentro, accendo la GoPro,
che si avventurano nella notte polare.
generale di divisione.
Ho ipotecato la mia casa.
- Aggiungi più sale alla zuppa.
- Aggiungi più sale alla minestra.
- Ha messo la chiave nella sua borsa.
- Lei ha messo la chiave nella sua borsa.
- Mise la chiave nella sua borsa.
- Lei mise la chiave nella sua borsa.
- Ha bisogno di nuove batterie.
- Ha bisogno di batterie nuove.
- Ha messo la chiave nella sua tasca.
- Lei ha messo la chiave nella sua tasca.
Gli studenti stranieri possono entrare in questo club?
Ok, questa è la buca per gli sci.
Ora versiamo l'acqua e vediamo se esce.
dovremmo arrivare al ginocchio."
- Per favore, fammi entrare.
- Per favore, fatemi entrare.
- Fai entrare un po' d'aria fresca.
- Faccia entrare un po' d'aria fresca.
- Fate entrare un po' d'aria fresca.
- Ha tirato un sasso nel lago.
- Lui ha tirato un sasso nel lago.
- Tirò un sasso nel lago.
- Lui tirò un sasso nel lago.
- Ho messo la mia valigia nel bagagliaio.
- Io ho messo la mia valigia nel bagagliaio.
- Ho preso dei biglietti ieri.
- Io ho preso dei biglietti ieri.
- Tom mi ha preparato del tè.
- Tom mi preparò del tè.
Questo biglietto è valido per due persone.
- Non metto zucchero nel mio tè.
- Io non metto zucchero nel mio tè.
Vuoi del ghiaccio?
- Non parlare con la bocca piena.
- Non parlare a bocca piena.
- Non parlate con la bocca piena.
- Non parlate a bocca piena.
- Non parli a bocca piena.
Poi per preparare i bambini per la MEG,
e metterla in questa bottiglia.
È arrivato il momento del discorso in cui ingrano la seconda,
Un bel trucchetto, se hai una bottiglia trasparente,
- Questo sarebbe accettabile per te?
- Questo sarebbe accettabile per voi?
- Questo sarebbe accettabile per lei?
- Ciò sarebbe accettabile per lei?
- Ciò sarebbe accettabile per te?
- Ciò sarebbe accettabile per voi?
- Hitler ha portato la Germania in guerra.
- Hitler portò la Germania in guerra.
- Hitler condusse la Germania in guerra.
- Hitler ha condotto la Germania in guerra.
- Riempi i pneumatici con dell'aria.
- Riempia i pneumatici con dell'aria.
- Riempite i pneumatici con dell'aria.
- Dove l'hai presa?
- Dove l'ha preso?
- Dove l'ha presa?
- Dove l'avete preso?
- Dove l'avete presa?
- Il ragazzo si è messo la mano in tasca.
- Il ragazzo si mise la mano in tasca.
- Metti una parola tra parentesi.
- Metta una parola tra parentesi.
- Mettete una parola tra parentesi.
Tom ha una carta di donatore di organi nel portafogli.
- Tom ha risposto all'istante.
- Tom rispose all'istante.
Tre pezzi, incluso uno piccolo.
Ho una bicicletta nuova.
- Ha accettato la mia idea.
- Lui ha accettato la mia idea.
- Una zolletta di zucchero, per favore.
- Una zolletta di zucchero, per piacere.
Lo zucchero si scioglie nell'acqua calda.
Vi abbraccio.
Questo albergo non ammette i cani.
Per favore, riempi questo secchio d'acqua.
- Accenderesti l'aria condizionata?
- Accendereste l'aria condizionata?
- Accenderebbe l'aria condizionata?
Dovrei inserire prima le monete?
- Anne ha accettato la proposta di Henry.
- Anne accettò la proposta di Henry.
Vado a fare del caffè. Ne vuoi un poco anche tu?
- Chiunque venga, non lo farò entrare.
- Chiunque venga, io non lo farò entrare.
Abbiamo portato i bimbi in laboratorio.
Ok, ora lo prendiamo e lo mettiamo nella bottiglia.
passarlo sotto e usarlo come una sega.
Lefebvre ha aggiunto," ho avuto mille proiettili sparati da vicino prima di ottenere tutto questo. "
- Ho ottenuto il dipinto ad un'asta.
- Ottenni il dipinto ad un'asta.
- Ottenei il dipinto ad un'asta.
Lei ha telefonato due volte a Tom.
- Ha ottenuto i soldi con un trucco.
- Ottenne i soldi con un trucco.
- Ha indurito dell'argilla mettendola sul fuoco.
- Lui ha indurito dell'argilla mettendola sul fuoco.
- Indurì dell'argilla mettendola sul fuoco.
- Lui indurì dell'argilla mettendola sul fuoco.
Troppa luce fa male agli occhi.
Questa sala può accogliere duemila persone.