Translation of "中に入れて。" in Italian

- 中に入れてよ。
- 中に入れて。
- 中に入れてください。

Lasciami entrare.

- 中に入れてよ。
- 中に入れて。
- 私も参加させてください。
- 私も入れてください。
- 中に入れてください。

- Fammi entrare.
- Lasciami entrare.
- Mi lasci entrare.

中に入れてから 埋める

A questo punto occorre ricoprirli.

どうか中に入れて下さい。

- Per favore, fammi entrare.
- Per favore, fatemi entrare.

ワインはたるの中に入れて熟成させる。

Il vino è messo nelle botti ad invecchiare.

- 彼らを入らせなさい。
- あの人たちを中に入れてあげてちょうだい。

Fateli entrare.

私にとって子供たちは目の中に入れてもいたくないほどかわいいのです。

I miei figli sono molto preziosi per me.

- 彼を中に入れなさい。
- 中に入れてあげて。
- お入り頂きなさい。
- 中に入ってもらって。

Fatelo entrare.

ジョンは、７人家族の最年少だから、両親にとって目の中に入れても痛くないほどだ。

Giovanni, che è il più giovane in una famiglia di sette, è il pupillo dei suoi genitori.