Translation of "何だこりゃ？" in Italian

何だこりゃ？

- Cos'è questa merda?
- Che cos'è questa merda?

- これは何ですか。
- 何だこりゃ？

- Che cos'è?
- Questo cos'è?
- Cos'è questo?

- 何だこりゃ？
- 何だこれ？
- これは一体何なんだ？

Cosa diavolo è questo?

- 何ですか。
- それは何ですか。
- 何だこりゃ？
- 何これ？

Che cos'è?

- 何ですか。
- これ何？
- これは何ですか。
- 何だこりゃ？
- これはなーに？
- これはなんだ？
- これはなんでありますか。
- これはなんでござるか。
- これはなんでございますか。
- 何これ？
- これはなんですか？
- 何だこれ？

- Questo cos'è?
- Cos'è questo?
- Cos'è questa?
- Che cos'è questo?
- Che cos'è questa?