Translation of "ちょっと待って。" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "ちょっと待って。" in a sentence and their italian translations:

(グレッグ)ちょっと待って

GG: Ok, pausa.

ちょっと待ってて。

- Aspettate un momento.
- Aspetti un momento.

- ちょっと待ってて。
- ちょっと待って。
- 少しお待ちください。

- Aspetta un secondo.
- Aspettate un secondo.
- Aspetti un secondo.

ねえ、ちょっと待って。

- Ehi, aspetta un minuto.
- Ehi, aspettate un minuto.
- Ehi, aspetti un minuto.

もうちょっと待って。

Aspetta ancora un pochino.

ちょっと待ってくれる?

- Potresti aspettare un momento?
- Potreste aspettare un momento?
- Potrebbe aspettare un momento?

- ちょっと待ってて。
- ちょっと待って。
- ちょっと待て。
- 少しお待ちください。

Tunggu sebentar.

ちょっと待って、今何て言った?

- Aspetta. Cos'hai appena detto?
- Aspetti. Cos'ha appena detto?
- Aspettate. Cos'avete appena detto?

- ちょっと待ってて。
- ちょっと待って、君。
- ちょっと待って。
- しばらくお待ちください。
- ちょっと待て。
- 少しお待ちください。
- 少々お待ちください。

- Aspetta un momento.
- Aspetta un attimo.
- Aspettate un momento.
- Aspettate un attimo.
- Aspetti un momento.
- Aspetti un attimo.

- ちょっと待ってて。
- ちょっと待って。
- ちょっと待て。
- 少しお待ちください。
- 少々お待ちください。

- Aspetta un minuto.
- Aspettate un minuto.
- Aspetti un minuto.

ちょっと、待ってください。すぐ作りますから。

Aspetta un attimo. Te ne preparo un po'.

ここでちょっと待っていてくださいますか。

Potresti aspettare qui un momento?

僕は、彼女にちょっと待ってくれるように頼んだ。

- Le ho chiesto di aspettare un momento.
- Le ho chiesto di aspettare un attimo.
- Le chiesi di aspettare un momento.
- Le chiesi di aspettare un attimo.

- 少々お待ち下さい。
- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっと待って下さい。
- ちょっと待ってね。
- ちょっとお待ち下さい。

Solo un minuto.

- 少々おまちください。
- 少し待って下さい。
- ちょっと待って下さい。
- しばらくお待ちください。

- Solo un attimo, per favore.
- Solo un attimo, per piacere.

- 僕は、彼女にちょっと待ってくれるように頼んだ。
- 彼女に、少し待つようにお願いしたんだ。

- Le ho chiesto di aspettare un minuto.
- Le chiesi di aspettare un minuto.