Translation of "それについて" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "それについて" in a sentence and their italian translations:

それについては?

Dovremmo preoccuparci?

- それについてはどうお考えですか。
- それについてどう思いますか。

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?
- Che cosa ne pensi?
- Che ne pensi?
- Che ne pensate?
- Che ne pensa?
- Che cosa ne pensa?
- Che cosa ne pensate?

それについてどう思った。

- Come l'hai visto?
- Come l'ha visto?
- Come lo avete visto?

彼はそれについて単刀直入だ。

- È molto diretto a riguardo.
- Lui è molto diretto a riguardo.

それについては今聞かないで。

- Non chiedermelo ora.
- Non chiedermelo adesso.
- Non me lo chieda ora.
- Non me lo chieda adesso.
- Non chiedetemelo ora.
- Non chiedetemelo adesso.
- Non me lo chiedere ora.
- Non me lo chiedere adesso.
- Non me lo chiedete ora.
- Non me lo chiedete adesso.

それについてどう思いますか。

- Cosa ne pensi?
- Cosa ne pensate?
- Cosa ne pensa?
- Che cosa ne pensi?
- Che ne pensi?
- Che ne pensate?
- Che ne pensa?
- Cosa ne pensi di questo?
- Cosa ne pensa di questo?
- Cosa ne pensate di questo?

- トムはそれについて話すのがやなんだよ。
- トムはね、それについて話すのが嫌なんだよ。

- A Tom non piace parlarne.
- A Tom non piace parlare di quello.

それについて放課後話しましょう。

Parliamone dopo la scuola.

それについては疑いはないようだ。

Non sembra esserci alcun dubbio su questo.

それについて考えたことはないね。

- Non ci ho mai pensato.
- Io non ci ho mai pensato.

私はそれについてはよく知らない。

- Non ne sono sicuro.
- Non ne sono sicura.
- Io non ne sono sicuro.
- Io non ne sono sicura.

それについて私は詳しく知りません。

- Non capisco molto a riguardo.
- Io non capisco molto a riguardo.

それについて何か考えがありますか。

Avete qualche idea al riguardo?

それについては全く言うことはありません。

Non ho semplicemente niente da dire su questo argomento.

それについて考える時間を一日あげますよ。

Ti do un giorno per pensarci su.

最悪の場合 それについて 話せばいいと思いました

scenario peggiore: potevamo parlare dei rispettivi podcast.

私はそれについて何も言わないほうがよいと思う。

Penso che sarebbe stato meglio se non avessi detto nulla a riguardo.

それについて聞いたことがある人は誰もいなかった。

Nessuno ne aveva mai sentito parlare.

少年はそれについて何も知らないと言い張っている。

Il ragazzo sostiene di non saperne niente.

- 彼はそれについて述べた。
- 彼はそのことについて語った。

- L'ha menzionato.
- Lui l'ha menzionato.
- L'ha menzionata.
- Lui l'ha menzionata.
- La menzionò.
- Lui la menzionò.
- Lo menzionò.
- Lui lo menzionò.

More Words: