Examples of using "してる" in a sentence and their italian translations:
- Ti amo.
- Ti amo!
Ti amo.
Ho il cuore a mille!
Sta già bruciando.
- Ti amo.
- Ti voglio.
Non vedevo cosa stesse facendo.
- Che cosa fai ora?
- Adesso che fai?
- Sei eccitato?
- Siete eccitati?
- Sei eccitata?
- Siete eccitate?
- Sei emozionato?
- Siete emozionati?
- È eccitato?
- È eccitata?
- È emozionato?
- È emozionata?
- Sei emozionata?
- Siete emozionate?
Stai indossando dei guanti?
- Con chi stai parlando?
- Con chi sta parlando?
- Con chi state parlando?
Qualcuno sta bussando alla porta?
L'allenatore è frustrato?
- Sei nervoso?
- Sei nervosa?
- È nervoso?
- È nervosa?
- Siete nervosi?
- Siete nervose?
Cosa stai facendo adesso?
- È già aperto?
- È già aperta?
Tom si sta comp bene?
Volano in cerchio.
Sto traducendo.
Come sta Tom?
- Sta cercando qualcuno?
- Stai cercando qualcuno?
- State cercando qualcuno?
- Stai cercando questo?
- Sta cercando questo?
- State cercando questo?
Tom sta bene?
- Stai nascondendo qualcosa?
- Sta nascondendo qualcosa?
- State nascondendo qualcosa?
Sono d'accordo con te.
Sto studiando per un test.
Ti amo.
- Mi stai imitando?
- Mi sta imitando?
- Mi state imitando?
- Abbiamo finito la birra.
- Noi abbiamo finito la birra.
Tom è ferito?
Tom è infetto?
- Sei già sposato?
- Sei già sposata?
- È già sposato?
- È già sposata?
- Siete già sposati?
- Siete già sposate?
- Sto cercando il mio cane.
- Io sto cercando il mio cane.
- Cerco il mio cane.
Ho i crampi allo stomaco.
- I tuoi capelli sono belli.
- I suoi capelli sono belli.
- I vostri capelli sono belli.
Questo ha un buon sapore.
- Ami Tom?
- Tu ami Tom?
- Ama Tom?
- Lei ama Tom?
- Amate Tom?
- Voi amate Tom?
Sto cercando un impiego.
- Stai nascondendo qualcosa, vero?
- Sta nascondendo qualcosa, vero?
- State nascondendo qualcosa, vero?
- Wow! Hai perso peso. Sei a dieta?
- Wow! Avete perso peso. Siete a dieta?
- Wow! Ha perso peso. È a dieta?
Tom è sposato?
- Mi stai ignorando?
- Mi sta ignorando?
- Mi state ignorando?
Sono già al lavoro.
Tom sta giocando a tennis.
Qualcuno è ancora nella doccia.
Devo tenere il fuoco acceso tutta la notte.
Evidentemente si riparano qui dentro.
- Mi ami ancora?
- Tu mi ami ancora?
- Mi ama ancora?
- Lei mi ama ancora?
- Mi amate ancora?
- Voi mi amate ancora?
Che fai?
Tom sta ancora lavorando?
Tom lavora oggi?
Tom è nervoso?
Tom è ancora fuori.
Faccio questo ogni settimana.
Tom è sposato con Mary?
Ti amo e ti amerò sempre.
- Stai facendo acquisti.
- Sta facendo acquisti.
- State facendo acquisti.
- Stai facendo compere.
- Sta facendo compere.
- State facendo compere.
- Stai facendo shopping.
- Sta facendo shopping.
- State facendo shopping.
- Stai facendo la spesa.
- Sta facendo la spesa.
- State facendo la spesa.
e di restare bloccato, saresti in un mare di guai.
È successo nella giungla, nel deserto, sui monti.
A terra. Mantieni la posizione. La sta sganciando.
- Sto cercando il mio orologio.
- Io sto cercando il mio orologio.
- Come sta Mary?
- Com'è Mary?
- Sono figo.
- Io sono figo.
- Sono alla moda.
- Io sono alla moda.
- Stai perdendo peso?
- Sta perdendo peso?
- State perdendo peso?
- Che fai?
- Cosa fai?
- Che cosa fai?
- È vero che ti sei sposato?
- È vero che ti sei sposata?
- È vero che si è sposato?
- È vero che si è sposata?
- È vero che vi siete sposati?
- È vero che vi siete sposate?
- Sono tutti contro di me.
- Tutti sono contro di me.
- Cosa stai facendo a quest'ora?
- Cosa stai combinando a quest'ora?
L'amo da morire.
Tom è puntuale.
Tom è fuori a spalare la neve.
- Sto cercando le mie chiavi.
- Io sto cercando le mie chiavi.
- Parli in francese a casa?
- Tu parli in francese a casa?
- Parla in francese a casa?
- Lei parla in francese a casa?
- Parlate in francese a casa?
- Voi parlate in francese a casa?
nonostante gli sforzi per salvaguardarlo.
Tom è molto emozionato.
- È vestita elegantemente.
- Lei è vestita elegantemente.
Tom si sta crogiolando al sole.
- Sì, mi ami.
- Sì, mi ama.
- Sì, mi amate.
Tom sta bene?
Tom è all'ospedale, vero?
- Cosa stai cercando?
- Cosa state cercando?
- Cosa sta cercando?
Tom è ferito?
- Ami davvero Tom?
- Tu ami davvero Tom?
- Ama davvero Tom?
- Lei ama davvero Tom?
- Amate davvero Tom?
- Voi amate davvero Tom?
- Ami veramente Tom?
- Tu ami veramente Tom?
- Ama veramente Tom?
- Lei ama veramente Tom?
- Amate veramente Tom?
- Voi amate veramente Tom?
- Mi ami?
- Mi ama?
- Mi amate?
- Tom di solito parla in francese.
- Tom solitamente parla in francese.
- Tom è davvero sposato con Mary?
- Tom è veramente sposato con Mary?