Translation of "おいくつですか？" in Italian

おいくつですか？

Quanti anni hai?

- お子さんたちはおいくつですか。
- お子さんはおいくつですか？

- Quanti anni hanno i tuoi figli?
- Quanti anni hanno i suoi figli?
- Quanti anni hanno i vostri figli?

- おいくつですか？
- あなたの年齢は何歳ですか。

Quanti anni hai?

- おいくつですか？
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。

- Quanti anni ha?
- Quanti anni avete?

- おいくつですか？
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 歳はいくつですか。

- Quanti anni hai?
- Quanti anni ha?
- Quanti anni avete?

- おいくつですか？
- 何歳ですか。
- あなたの年齢は何歳ですか。
- 貴男は何歳ですか？
- 歳はいくつですか。

Quanti anni hai?

- あなたの上の息子さんは何歳か。
- 一番上の息子さんはおいくつなんですか？
- ご長男はおいくつですか？

Quanti anni ha tuo figlio maggiore?

- あなたのお父さんは何歳ですか。
- あなたのお父さんはおいくつですか。
- きみのお父さんて何歳？
- あなたがたのお父さんは何歳ですか？

- Quanti anni ha tuo padre?
- Quanti anni ha suo padre?
- Quanti anni ha vostro padre?