Translation of "あなたの" in Italian

- あなたの孫はどこ？
- あなたの孫たちはどこ？

- Dove sono le tue nipoti?
- Dove sono le sue nipoti?
- Dove sono le vostre nipoti?

それ、あなたの？

È tuo quello?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- あなたの名前は何ですか。
- あなたのお名前は？

Qual è il tuo nome?

- あなたの家は大きいです。
- あなたの家は大きい。

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.
- Casa vostra è grande.

- あなたの唇はきれいです。
- あなたの唇きれいね。

- Hai delle belle labbra.
- Tu hai delle belle labbra.
- Ha delle belle labbra.
- Lei ha delle belle labbra.
- Avete delle belle labbra.
- Voi avete delle belle labbra.

- これはあなたの傘ですか。
- これってあなたの傘？

- Questo è il tuo ombrello?
- Questo è il suo ombrello?
- Questo è il vostro ombrello?
- È questo il tuo ombrello?
- È questo il suo ombrello?
- È questo il vostro ombrello?

- あなたの脈は普通です。
- あなたの脈は正常です。

- Il tuo battito è normale.
- Il suo battito è normale.

それ、あなたのよ。

- È suo.
- È sua.
- È tuo.
- È vostro.
- È tua.
- È vostra.

あなたの名前は？

Come ti chiami?

この傘、あなたの？

- Questo ombrello è tuo?
- Questo ombrello è suo?
- Questo ombrello è vostro?

それはあなたの

e che diventare madri o no è assolutamente una scelta,

- あなたの預金はありません。
- あなたの口座は空っぽだ。
- あなたの口座の残高はゼロだ。

Il vostro conto è vuoto.

- あなたの髪は何色ですか。
- あなたの髪は何色ですか？

- Di che colore sono i tuoi capelli?
- Di che colore sono i suoi capelli?
- Di che colore sono i vostri capelli?

「あなたの責任です

"Sei responsabile

あなたの孫はどこ？

- Dov'è la tua nipote?
- Dov'è la sua nipote?
- Dov'è la vostra nipote?
- Dov'è tua nipote?
- Dov'è sua nipote?
- Dov'è vostra nipote?

あなたの傘はどこ？

- Dove sono i tuoi ombrelli?
- Dove sono i suoi ombrelli?
- Dove sono i vostri ombrelli?

- この本はあなたの所有物ですか？
- この本はあなたの持ち物ですか？
- これはあなたの本ですか？

- Questo libro appartiene a te?
- Questo libro appartiene a voi?
- Questo libro appartiene a lei?
- Questo libro ti appartiene?
- Questo libro vi appartiene?
- Questo libro le appartiene?

- あなたの母語はなんですか。
- あなたの母国語は何ですか？

- Qual è la tua lingua madre?
- Qual è la sua lingua madre?
- Qual è la vostra lingua madre?

あなたのおかげです。

Tutto merito tuo.

はい、あなたの鍵です。

- Ecco le tue chiavi.
- Ecco le vostre chiavi.
- Ecco le sue chiavi.

あなたの家は大きい。

- Casa tua è grande.
- La tua casa è grande.

これって、あなたのDVD？

Questo è il tuo DVD?

あなたの友達って誰？

- Chi è il tuo amico?
- Chi è il suo amico?
- Chi è il vostro amico?
- Chi è la tua amica?
- Chi è la sua amica?
- Chi è la vostra amica?

あなたのウェブサイトが好きだ。

- Mi piace il tuo sito web.
- A me piace il tuo sito web.
- Mi piace il suo sito web.
- A me piace il suo sito web.
- Mi piace il vostro sito web.
- A me piace il vostro sito web.

彼はあなたの友達だ。

Lui è un tuo amico.

あなたの指きれいね。

- Le tue dita sono belle.
- Le sue dita sono belle.
- Le vostre dita sono belle.
- Le tue dita sono carine.
- Le sue dita sono carine.
- Le vostre dita sono carine.

これ、あなたのですか？

Questo è tuo?

あなたの未来に乾杯！

Al tuo futuro!

あなたのオーダーをチェックしろ。

- Controlla il tuo ordine.
- Controllate il vostro ordine.
- Controlli il suo ordine.

これってあなたの傘？

- Questo è il suo ombrello?
- Questo è il vostro ombrello?
- È questo il tuo ombrello?
- È questo il suo ombrello?
- È questo il vostro ombrello?

- この本はみなあなたの物ですか。
- この本全部あなたのなの？

- Tutti questi libri sono tuoi?
- Tutti questi libri sono suoi?
- Tutti questi libri sono vostri?

- あなたの夢が現実のものとなった。
- あなたの夢がかなった。

I tuoi sogni si sono avverati.

こちらがあなたの鍵だ。

- Ecco la sua chiave.
- Ecco la vostra chiave.

彼はあなたの友達なの？

- È un tuo amico?
- Lui è un tuo amico?
- È un suo amico?
- Lui è un suo amico?
- È un vostro amico?
- Lui è un vostro amico?

彼女はあなたの友達だ。

- Lei è sua amica.
- È sua amica.
- È vostra amica.
- Lei è vostra amica.
- È tua amica.
- Lei è tua amica.

あなたのシャツ、いいですね。

- Mi piace la tua maglia.
- Mi piace la tua camicia.
- Mi piace la sua maglia.
- Mi piace la sua camicia.

あなたの役に立ちたい。

- Vorrei aiutarti.
- Vorrei aiutarvi.
- Vorrei aiutarla.
- Io vorrei aiutarti.
- Io vorrei aiutarvi.
- Io vorrei aiutarla.

あなたのサンドイッチをください。

- Dammi il tuo sandwich.
- Mi dia il suo sandwich.
- Datemi il vostro sandwich.

あなたの答えは正しい。

- La tua risposta è corretta.
- La tua risposta è giusta.
- La sua risposta è giusta.
- La sua risposta è corretta.
- La vostra risposta è giusta.
- La vostra risposta è corretta.

ここって、あなたの部屋？

- Quella è la tua stanza?
- Quella è la tua camera?

トムはあなたの友達です。

- Tom è tuo amico.
- Tom è suo amico.
- Tom è vostro amico.

あなたのフルネームは何ですか？

- Qual è il tuo nome completo?
- Qual è il suo nome completo?
- Qual è il vostro nome completo?

あなたのことが大嫌い。

- Io ti odio.
- Ti odio.

これ全部あなたのもの？

- Questo è tutto tuo?
- Questo è tutto suo?
- Questo è tutto vostro?

あなたの話し方が好き。

Mi piace il modo in cui parli.

私はあなたの太陽です。

- Sono il tuo sole.
- Io sono il tuo sole.
- Sono il suo sole.
- Io sono il suo sole.
- Sono il vostro sole.
- Io sono il vostro sole.

これ、あなたの本なの、マイク？

Questo è il tuo libro, Mike?

あれはあなたの本です。

- Quello è il tuo libro.
- Quello è il suo libro.
- Quello è il vostro libro.

あなたの髪は長いわね。

- Che capelli lunghi che hai!
- Che capelli lunghi che ha!
- Che capelli lunghi che avete!

あなたの指、折れてない？

- Le tue dita sono rotte?
- Le sue dita sono rotte?
- Le vostre dita sono rotte?

あなたの車が好きです。

Mi piace la vostra auto.

あなたの体験を教えて。

- Condividi la tua esperienza.
- Condivida la sua esperienza.
- Condividete la vostra esperienza.

あなたの孫たちはどこ？

- Dove sono i tuoi nipoti?
- Dove sono i suoi nipoti?
- Dove sono i vostri nipoti?

- 祖母の年齢は、あなたの３倍半である。
- 祖母はあなたの3.5倍の歳。

Nonna ha tre volte e mezzo i tuoi anni.

- どちらの本があなたのものですか。
- あなたの本はどちらですか。

- Qual è il tuo libro?
- Qual è il suo libro?
- Qual è il vostro libro?
- Quale libro è il tuo?
- Quale libro è il suo?
- Quale libro è il vostro?

- あなたの筆跡は私に似ている。
- あなたの書く字は私に似ている。

- La tua calligrafia assomiglia alla mia.
- La sua calligrafia assomiglia alla mia.
- La vostra calligrafia assomiglia alla mia.

- あなたの学校はどこにありますか?
- あなたの学校はどこですか。

Dov'è la sua scuola?

- 私はあなたの２倍年をとっている。
- 私の年齢はあなたの二倍です。

- Ho il doppio della tua età.
- Io ho il doppio della tua età.
- Ho il doppio della sua età.
- Io ho il doppio della sua età.
- Ho il doppio della vostra età.
- Io ho il doppio della vostra età.

- まだあなたのことが嫌いだ。
- 未だにあなたのことを憎んでいます。

- Ti odio ancora.
- Vi odio ancora.
- La odio ancora.

- 彼女はあなたの一人娘なのですか？
- 彼女はあなたの一人娘ですか。

- È la sua unica figlia?
- Lei è la sua unica figlia?
- È la vostra unica figlia?
- Lei è la vostra unica figlia?
- È la tua unica figlia?
- Lei è la tua unica figlia?

あなたの姿が世界の姿で

Voi siete quello a cui il mondo assomiglia.

あなたの腕は短すぎます

Le tue braccia sono troppo corte.

あなたの健康が心配です。

Sono preoccupato per la sua salute.

あなたの家は大きいです。

Casa vostra è grande.

あなたのためにしました。

L'ho fatto per te.

彼があなたの先生ですか。

- È il tuo insegnante?
- Lui è il tuo insegnante?
- È il suo insegnante?
- Lui è il suo insegnante?
- È il vostro insegnante?
- Lui è il vostro insegnante?
- È il tuo professore?
- Lui è il tuo professore?
- È il suo professore?
- Lui è il suo professore?
- È il vostro professore?
- Lui è il vostro professore?

誰があなたの奥様ですか。

- Chi è tua moglie?
- Chi è sua moglie?

彼女はあなたの妹ですか。

- Lei è vostra sorella?
- Lei è sua sorella?
- È vostra sorella?
- È sua sorella?
- È tua sorella?
- Lei è tua sorella?

あなたの犬は何歳ですか。

- Quanti anni ha il tuo cane?
- Quanti anni ha il suo cane?
- Quanti anni ha il vostro cane?

それで、あなたの提案とは?

- Quindi cosa suggerisci?
- Quindi cosa suggerisce?
- Quindi cosa suggerite?

あなたの妻はここにいる。

- Tua moglie è qui.
- Sua moglie è qui.

あなたの庭に蛍がいるの？

- Ci sono lucciole nel tuo giardino?
- Ci sono delle lucciole nel tuo giardino?
- Ci sono lucciole nel suo giardino?
- Ci sono delle lucciole nel suo giardino?
- Ci sono lucciole nel vostro giardino?
- Ci sono delle lucciole nel vostro giardino?

それはあなたの猫ですか。

- Questo è il tuo gatto?
- Questo è il suo gatto?
- Questo è il vostro gatto?
- Questa è la tua gatta?
- Questa è la sua gatta?
- Questa è la vostra gatta?

誰があなたの彼女ですか。

- Chi è la tua fidanzata?
- Chi è la tua ragazza?
- Chi è la tua morosa?
- Chi è la sua ragazza?
- Chi è la sua fidanzata?
- Chi è la sua morosa?

あなたの物を持って行け。

Prendi la tua roba e vattene.

これはあなたのペンですか。

- Questa è la tua biro?
- Questa è la tua penna?
- Questa è la sua biro?
- Questa è la sua penna?
- Questa è la vostra biro?
- Questa è la vostra penna?

このラジオはあなたのですか。

- Questa radio è tua?
- Questa radio è sua?

あなたの長所は何ですか。

Quali sono i tuoi punti di forza?

あなたの態度は良くない。

- Lei è maleducata.
- Sei maleducato.
- Tu sei maleducato.
- Sei maleducata.
- Tu sei maleducata.
- È maleducato.
- Lei è maleducato.
- È maleducata.
- Siete maleducati.
- Voi siete maleducati.
- Siete maleducate.
- Voi siete maleducate.

あなたの言う通りかもね。

- Forse hai ragione.
- Forse avete ragione.
- Forse ha ragione.

あなたの計画に賛成です。

Sono d'accordo con il tuo piano.

あなたの鞄はどれですか。

- Qual è la tua borsa?
- Qual è la sua borsa?
- Qual è la vostra borsa?

あなたのペンはどれですか。

- Qual è la tua penna?
- Qual è la tua biro?
- Qual è la sua penna?
- Qual è la sua biro?
- Qual è la vostra penna?
- Qual è la vostra biro?

あなたのチェックアウトはいつですか。

Quando pensa di fare check out?

あの本はあなたのですか？

- Quello è il tuo libro?
- Quello è il suo libro?

あなたのおじさんはどこ？

- Dove sono i tuoi zii?
- Dove sono i suoi zii?
- Dove sono i vostri zii?

- 私は決してあなたの親切を忘れはしません。
- 私はあなたの親切を永久に忘れません。
- 私はあなたの御親切を永久に忘れない。
- あなたの親切を忘れません。
- あなたのご親切を私はけっして忘れません。

- Non dimenticherò mai la tua gentilezza.
- Non dimenticherò mai la vostra gentilezza.
- Non dimenticherò mai la sua gentilezza.
- Non dimenticherò mai la tua cortesia.
- Non dimenticherò mai la vostra cortesia.
- Non dimenticherò mai la sua cortesia.

- あなたのことをまだ愛しています。
- 未だにあなたのことが大好きです。

- Ti amo ancora.
- Io ti amo ancora.
- Vi amo ancora.
- Io vi amo ancora.
- L'amo ancora.
- Io l'amo ancora.

‎“あなたのことを ‎信用しよう”

"Ok, mi fido di te. Mi fido di te, umano.

あなたの援助に感謝します。

- Apprezzerei il suo aiuto.
- Io apprezzerei il suo aiuto.
- Apprezzerei il vostro aiuto.
- Io apprezzerei il vostro aiuto.