Examples of using "あと" in a sentence and their italian translations:
- Siamo quasi lì.
- Noi siamo quasi lì.
- Controlliamolo dopo.
- Controlliamola dopo.
- Controlliamolo più tardi.
- Controlliamola più tardi.
Ora farò un semplice nodo parlato.
Sapevo che se in un'ora
seguendo le piste degli animali?
- Rimane solo un giorno.
- Rimane soltanto un giorno.
- Rimane solamente un giorno.
- Lasciami dormire per altri dieci minuti.
- Lasciatemi dormire per altri dieci minuti.
- Mi lasci dormire per altri dieci minuti.
- Tom ha salutato.
- Tom salutò.
dei guidatori lenti,
- Sarò libero tra dieci minuti.
- Io sarò libero tra dieci minuti.
- Sarò libera tra dieci minuti.
- Io sarò libera tra dieci minuti.
Sono le nove meno cinque.
- Si unirà a noi più tardi.
- Lui si unirà a noi più tardi.
Avrò una cicatrice?
- Sto per andare.
- Ho intenzione di andare.
- Andrò.
- Io andrò.
Oh, e la cosa migliore di tutte,
- Natale è fra una settimana.
- Manca solo una settimana a Natale.
- Manca soltanto una settimana a Natale.
- Manca solamente una settimana a Natale.
- Partiremo tra un'ora.
- Noi partiremo tra un'ora.
- Ce ne andremo tra un'ora.
- Noi ce ne andremo tra un'ora.
- È venuto dopo che te ne andasti.
- Venne dopo che tu fosti partito.
- Verrò a casa tua più tardi.
- Io verrò a casa tua più tardi.
- Verrò a casa sua più tardi.
- Io verrò a casa sua più tardi.
- Verrò a casa vostra più tardi.
- Io verrò a casa vostra più tardi.
Ah, poi ho ricevuto il calendario!
Almeno abbiamo delle tracce da seguire.
Ecco le tracce che ho lasciato prima.
in tre anni, dal 1987,
- Ti dirò il resto domani.
- Vi dirò il resto domani.
- Le dirò il resto domani.
- Gli uomini lo hanno seguito.
- Gli uomini lo seguirono.
Le vacanze invernali sono giusto dietro l'angolo.
- Non me lo perderei.
- Io non me lo perderei.
- Non me la perderei.
- Io non me la perderei.
- Quando arriveremo?
- Noi quando arriveremo?
Andò a letto dopo cena.
Adesso possiamo solo aspettare al calduccio.
E guarda tutte quelle piste di animali.
Ci sentiamo più tardi.
- Ha fatto un grande sbadiglio!
- Lui ha fatto un grande sbadiglio!
- Fece un grande sbadiglio!
- Lui fece un grande sbadiglio!
Tom lavora part-time dopo la scuola.
- Voglio abbassare il mio girovita di tre centimetri.
- Io voglio abbassare il mio girovita di tre centimetri.
- Ti chiamerò più tardi.
- Vi chiamerò più tardi.
- La chiamerò più tardi.
Mancano poche ore alle condizioni ottimali.
- Dopo cena cammino sulla spiaggia.
- Dopo cena passeggio sulla spiaggia.
Possono rimanere alcune cicatrici.
Mettere in forma dopo il lavaggio.
- "Aah!", sospirò.
- "Aah!", sospirò lei.
Poi cuocilo a fuoco lento per 30 minuti, ed sarà pronto.
Passeggiamo sulla spiaggia dopo cena.
È arrivato dopo che sono uscito.
L'alluvione ha depositato uno strato di fango.
Non mi piace nemmeno essere sommersa dall'acqua.
Dopo la pioggia c'erano delle pozzanghere per strada.
- Bush è succeduto a Reagan come presidente.
- Bush succedette a Reagan come presidente.
- Non puoi aspettare solo altri dieci minuti?
- Non potete aspettare solo altri dieci minuti?
Il mio volo partirà tra un'ora.
Dopo l'incidente gli è stata impedita la guida.
Ok, dobbiamo pensarci bene. Vediamo se troviamo tracce di zampe.
Ma presto non ci sarà più lei a proteggerlo.
Discuteremo di questo dopo.
- Ho altre due lettere da scrivere.
- Io ho altre due lettere da scrivere.
Diverse leggere scosse seguirono il terremoto.
Sono a un passo dall'acqua... ma un'altra minaccia incombe.
Quindi vuoi seguire le piste degli animali e prendere l'acqua?
Così decisi di scrivere un'altra cosa;
La mostra rimarrà aperta per un altro mese.
Ci restano solo 30 minuti per chiamare i soccorsi e farci portare all'ospedale.
Spesso è bene segnare il percorso.
Vorrei aver guadagnato più soldi.
Parliamo di questo più tardi.
La scorsa notte sono andato a letto tardi dopo aver scritto una lettera.
Sapere che avrei potuto vivere solo per pochi mesi
Quando fui vicina al dottorato
Ora la loro salvezza dipende dall'udito e dall'olfatto.
In poco più di sette settimane, tutti i pulcini potranno volare.
- La discussione riprese dopo una breve interruzione.
- La discussione è ripresa dopo una breve interruzione.
- Quanto tempo abbiamo per finirlo?
- Quanto tempo abbiamo per finirla?
"Tra quanto arriverà l'autobus?" "Tra cinque minuti."
La catena del freddo sta per finire. Il villaggio è a pochi chilometri da qui.
Che cos'hai fatto dopo?
- "Vorrebbe prendere un caffè dopo il lavoro." "Anche io vorrei."
- "Lui vorrebbe prendere un caffè dopo il lavoro." "Anche io vorrei."
- "Vorrebbe prendere un caffè dopo il lavoro." "Anch'io vorrei."
- "Lui vorrebbe prendere un caffè dopo il lavoro." "Anch'io vorrei."
Ne mangiò tre e disse che ne avrebbe potuti mangiare altrettanti.
- Sbrigati! Mancano solo 30 minuti prima che il treno parta.
- Sbrigatevi! Mancano solo 30 minuti prima che il treno parta.
- Si sbrighi! Mancano solo 30 minuti prima che il treno parta.
- Sbrigati! Mancano solo trenta minuti prima che il treno parta.
- Sbrigatevi! Mancano solo trenta minuti prima che il treno parta.
- Si sbrighi! Mancano solo trenta minuti prima che il treno parta.
Partiremo tra un'ora.
Quando lei gli ha chiesto se era stanco ha risposto di sì.
Faccio passare dentro la borraccia, stringo bene, e poi la seppellisco qua sotto.
e l'altra metà la sta sgridando per essere stata offensiva.
Lo richiamerò più tardi.
- Il treno parte fra cinque minuti, quindi è meglio che si affretti.
- Il treno parte fra cinque minuti, quindi è meglio che ti sbrighi.
Ha due matite. Una è lunga e l'altra è corta.