Translation of "を何度" in Hungarian

- 彼女は彼を何度も殴った。
- 彼女は彼を何度もぶった。
- 彼女は彼を何度も叩いた。

Újra és újra megütötte.

同じ話を何度もします。

Számtalanszor elmondom ugyanazt.

同じことを何度も聞いてくる 「感じているか」と

Folyton azt kérdezte: «Te is érzed?»

子どもは同じ話を何度でも聞きたがるものです。

- A gyerekek szívesen hallgatják meg ugyanazt a történetet újra és újra.
- A gyerekek ugyanazt a történetet akarják hallani újra és újra.

彼の助手がその書類の山を何度も繰り返し調べた。

Az asszisztense újra és újra megvizsgálta a papírhalmot.

それを何度も繰り返すことで 考えに磨きがかかります

Az ismétlések során egyre finomodik az elméletünk.