Examples of using "ていました" in a sentence and their hungarian translations:
amelyek nagyon sokfélék:
amelyeket éreznem kellett volna.
Száraz volt a szám.
Folyton fogyókúráztam,
San Franciscóból Hawaiira.
Tehát jól mentek a dolgok.
csupán néhány mérföldre az óceántól.
a kép mellet ez állt:
független pankrációs berkekben.
Ötven dollárja volt.
A kertben állt a télapó.
- Egy taxira vártam.
- Taxira vártam.
Végig tudtam.
Nem lett igazunk,
Szóval elszigetelődtem.
megtalálni egy öreg gyárat.
Apám egy évtizede beteg,
a laptopjukkal vannak elfoglalva.
- Szállást kerestem.
- Kerestem egy szállást.
A bolt meglehetősen üres volt.
Egy fa alatt szunyókált.
- Felbérelte őt.
- Alkalmazta őt.
- Behányt a telóm.
- Elromlott a telefonom.
A kislányok sorban ültek.
már alig voltak tartalékaink.
Egész nap teniszeztem.
Azt gondoltam, Tom kanadai.
Kimentél előző este?
egy szerencsehozó üvegnyitón.
Egy kis sajtboltot vezettem,
Nagymamát emberek vették körül,
Együtt énekeltünk,
de idegesen nézegettem az órámat,
s ez már hároméves korukra megmutatkozott.
Anyám mostanáig kórházban volt.
Régen kosárlabdázott.
A buszra vártam.
és óriás gyülekezetekben tartottam istentiszteleteket.
Egy ismerősöm, egy várandós anyuka rettegett a babaváró bulijától.
az emberek magukat látták Anában.
az európai tudományos forradalmak idejére.
Még a fasiszták is közösséget keresnek,
beleértve a szülést világszerte.
Nagyon öreg volt.
Valamit elmulasztottam ma reggel?
Szato úr egy szikla tetején állt.
A mecset átmenetileg zárva volt.
De elfeledkeztem róla, hogy ausztrál kiejtéssel beszél.
éppen arra készültem, hogy belépjek a nagybetűs életbe.
és egész sokan aludtak az alagsorban.
Rich húsz éve dolgozott már ott.
Úgy értem, rá hasonlítottam a leginkább.
A másik fele csökkent.
Neil [Armstrong] és Buzz Aldrin a Holdon sétáltak.
mellrák elleni gyógykezelések alkalmával.
Például a mikroszámítógépeket már egész korán használták videójátékokhoz,
Nagyszerűen ment a játék,...
Tavaly a világban 12 háború volt;
Vicky igazán problémás gyerek volt.
A csapat képzett volt és összehangolt.
hanem helyesírási és matekdolgozatokban is.
Már régen megtanult zongorázni.
Tom egyenesen Mary mögött állt.
Amikor benyitottam, aludt.
kedvesem egy olcsó szórakoztató műsort nézett.
A legtöbb dinoszaurusznál ez megtalálható.
és hogy van-e lehetőség a megelőzésre.
Reménytelen voltam és meg akartam halni.
de három héttel azelőtt meghalt.
Papíron, természetesen, jobban voltam:
És most bezárják.
találkoztunk a város főterén, hogy megbeszéljük a híreket,
Bakfisként buzgón sportoltam.
Ezzel nem voltam megelégedve,
Akkor éppen napozott.
Először a mezőgazdaságban dolgozott.
Három repülőgépünk volt.
Elfogadom a helyreigazítást.
- Ez elromlott.
- Ez tönkrement.
Másrészt ő más véleményen volt.
Az emberek befejték a felkészülést a kirándulás.
George-nak hívták és mindenkit utált.
és élveztem az önkénteskedést a Szamaritánusoknál.
A bolygó furcsán kötődött a koronghoz.
A vegyész karon tanultam,
Ramel még mindig a hajón lévő börtöncellájába volt bezárva.
Sokáig megfeledkeztem erről az emlékről.
óriási munkát fektetett abba, hogy elrejtse indentitását.
Már nem fejlődtek a munkájukban.
Szerencsés vagyok színészként.
Mit csináltál, mikor elkezdett esni az eső?
Akkoriban gyalog jártam iskolába.
Éppen a televíziót néztem, amikor csengett a telefon.
- Éppen süteményt készítettem.
- Éppen kalácsot sütöttem.
- Éppen tortát készítettem.
Elmulasztottam ezt bejegyezni a naptáramban.