Translation of "あなたの" in Hungarian

- あなたの本です。
- はい、あなたの本です。

Itt a könyved.

- あなたの孫はどこ？
- あなたの孫たちはどこ？

Hol vannak az unokáid?

それ、あなたの？

Az a tied?

- 私はあなたの後ろよ。
- あなたの後ろにいるわ。

Mögötted vagyok.

- あなたの家は大きいです。
- あなたの家は大きい。

- Az ön háza nagy.
- Nagy házad van.

- これはあなたの傘ですか。
- これってあなたの傘？

Ez az ön esernyője?

- あなたの脈は普通です。
- あなたの脈は正常です。

- A pulzusod normális.
- A pulzusa normális.
- A szívverésed normális.
- A szívverése normális.

それ、あなたのよ。

- Ez a tiéd.
- Ez a tiétek.

あなたの名前は？

- Mi a neved?
- Hogy hívnak?

- あなたの預金はありません。
- あなたの口座は空っぽだ。
- あなたの口座の残高はゼロだ。

A számlád üres.

- あなたの髪は何色ですか。
- あなたの髪は何色ですか？

- Milyen színű a hajad?
- Milyen színe van a hajadnak?

- このカバンはあなたのですか。
- この鞄はあなたのですか。

Ez a táska a tiéd?

「あなたの責任です

"Te vagy a felelős azért,

あなたの猫はどれ？

Melyik macska a tied?

あなたの犬は噛む？

Harapós a kutya?

- あなたの母語はなんですか。
- あなたの母国語は何ですか？

- Mi az anyanyelved?
- Mi a te anyanyelved?

- あなたの主旨はわかる。
- 私はあなたの事が分かっている。

Értelek.

あなたの犬って凶暴？

Harapós a kutyátok?

彼はあなたの友達だ。

Ő a barátod.

はい、あなたの鍵です。

Itt vannak a kulcsaid.

あなたの庭が好きだ。

Tetszik az udvarod.

あなたのおかげです。

- Ez miattad van.
- Ez neked köszönhető.

あなたの友達って誰？

Ki a barátod?

これ、あなたのですか？

Ez a tied?

あなたのオーダーをチェックしろ。

Ellenőrizd a rendelésedet.

これって、あなたのDVD？

Ez a te DVD-d?

これってあなたの傘？

Ez az ön esernyője?

- この本はみなあなたの物ですか。
- この本全部あなたのなの？

Ez az összes könyv a tiéd?

- あなたの夢が現実のものとなった。
- あなたの夢がかなった。

- Álmaid beteljesültek.
- Megvalósultak az álmaid.

あなたのお父さんだけでなく私もあなたの計画に反対です。

Nem csak az apád, hanem én is a terved ellen vagyok.

あなたの孫たちはどこ？

Hol vannak az unokáid?

彼女はあなたの友達だ。

Ő a te barátod.

あなたのシャツ、いいですね。

Tetszik az inged.

トムはあなたの友達です。

Tom a barátod.

ここって、あなたの部屋？

Ez a szobád?

こちらがあなたの鍵だ。

Ez a te kulcsod.

これ、あなたの本なの、マイク？

Ez a te könyved, Mike?

私はあなたの味方です。

A te pártodon állok.

あなたの答えは正しい。

- A válaszod helyes.
- A feleleted helyes.

あなたのことが大嫌い。

- Utállak.
- Utállak!

あれはあなたの本です。

Ez a te könyved.

あなたの判断は正しい。

- Helyesen ítélted meg.
- Bejött a tipped.

あなたの車が好きです。

Az autója tetszik nekem.

あなたの話し方が好き。

Szeretem, ahogyan beszélsz.

- どちらの本があなたのものですか。
- あなたの本はどちらですか。

Melyik könyv a tiéd?

- この本は君のですか。
- この本はあなたの物ですか。
- この本はあなたのですか。
- この本はあなたのものですか？

Ez a te könyved?

- あなたの大好きな役者はだれですか。
- あなたの好きな俳優は誰ですか。
- あなたの一押しの俳優は誰ですか？

Ki a kedvenc színészed?

- 私はあなたの２倍年をとっている。
- 私の年齢はあなたの二倍です。

Kétszer annyi idős vagyok, mint te.

- まだあなたのことが嫌いだ。
- 未だにあなたのことを憎んでいます。

Még mindig gyűlöllek.

あなたの姿が世界の姿で

Önök is olyanok, mint a világ.

あなたの家は大きいです。

Az ön háza nagy.

どのカップがあなたのですか。

- Melyik a te csészéd?
- Melyik az ön csészéje?
- Melyik csésze a tiéd?
- Melyik csésze az öné?

あなたの犬はどこですか。

- Hol van a kutyád?
- Hol a kutyád?

あなたのためにしました。

Érted tettem.

彼があなたの先生ですか。

- Ő a te tanárod?
- Ő a ti tanárotok?

あれがあなたの新しい本？

Ez az új könyved?

彼女はあなたの妹ですか。

Ő a lánytestvéred?

あなたの犬は何歳ですか。

- Hány éves a kutyád?
- Hány éves a kutyátok?

それで、あなたの提案とは?

Szóval mit javasolsz?

これらのバッグって、あなたの？

Ezek a táskák a tieid?

あなたの庭に蛍がいるの？

Vannak szentjánosbogarak nálad a kertben?

誰があなたの彼女ですか。

Ki a barátnőd?

これはあなたの馬ですか。

Ezek az ön lovai?

これはあなたのペンですか。

Ez a te tollad?

あなたの長所は何ですか。

Mik az erősségei?

あなたのペンはどれですか。

Melyik a te tollad?

彼女があなたのお母さん？

Ő az anyukád?

あなたの髪は何色ですか？

Milyen színű a hajad?

- あなたの名前は？
- 名前は何ですか。
- お名前は？
- あなたの名前は何ですか。
- あなたのお名前は？
- お名前は何でしょうか。

Mi a neved?

- あなたのことをまだ愛しています。
- 未だにあなたのことが大好きです。

Még mindig szeretlek.

‎“あなたのことを ‎信用しよう”

„Minden rendben. Megbízom benned, ember.”

それはあなたのナイフではない。

Ez nem a te késed.

あなたの唇は薔薇のようだ。

Az ajkaid olyanok, mint a rózsa.

私はあなたの友達と会った。

- Találkoztam a barátoddal.
- Találkoztam a barátotokkal.

それは全てあなたのせいだ。

Ez mind a te hibád.

彼はあなたのお父さんです。

- Ő az apád.
- Ő az édesapád.

どれがあなたの荷物ですか？

Melyik a te poggyászod?

あなたの犬はここにいます。

Itt van a kutyád.

あなたの質問は答えにくい。

Nehéz válaszolni a kérdésedre.

あなたのアドバイスが必要なんです。

Szükségem van a tanácsodra.

あなたの弁護士は誰ですか。

- Ki az ügyvéded?
- Ki a te ügyvéded?

あなたの手書きは上手です。

Igazán szép a kézírásod.

あなたの母国語は何ですか？

- Mi az anyanyelved?
- Mi a te anyanyelved?

これらはあなたの物ですか。

- A tiédek ezek?
- Ezek a tieid?

これはあなたの帽子ですね。

Ez a te kalapod, igaz?

これがあなたの傘でしょう。

Azt hiszem, ez az ön esernyője.

この鉛筆はあなたのですか。

Tiéd ez a ceruza?

あなたの部屋はどこですか。

Hol van a szobád?

あなたの時計はみつかった。

Megtalálták a karórádat.