Translation of "決めたのです" in German

彼は以前にもまして勉強しようと決めたのです。

Er beschloss, fleißiger zu lernen.

あなたのご両親はそれを望んでいませんでしたが、彼女は彼と結婚することを決めたのです。

Sie beschloss, ihn zu heiraten, wenngleich ihre Eltern dies nicht wollten.