Translation of "アメリカ" in German

- 彼はアメリカ文学を研究するためにアメリカへ行った。
- 彼はアメリカ文学を学ぶためにアメリカに行った。

- Er ist nach Amerika gegangen, um amerikanische Literatur zu studieren.
- Er ging nach Amerika, um amerikanische Literatur zu studieren.
- Er ging in die Vereinigten Staaten, um amerikanische Literatur zu studieren.

- あなたはアメリカ人ですか？
- あなたはアメリカ人ですか?
- 君はアメリカ人かい?

Bist du Amerikaner?

- アメリカから来ました。
- 私はアメリカ出身です。

Ich komme aus Amerika.

- ジョンはアメリカの少年です。
- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

John ist ein amerikanischer Junge.

- コンバーチブルでアメリカを横断したい。
- オープンカーでアメリカを横断したい。

Ich würde gern mit einem Cabrio quer durch die USA fahren.

- あなたはアメリカ人ですか？
- あなたはアメリカ人ですか?

Sind Sie Amerikaner?

例えばアメリカでは

In den USA, zum Beispiel,

ルーシーはアメリカ出身だ。

Lucy kommt aus Amerika.

彼はアメリカ人です。

Er ist Amerikaner.

私はアメリカ人です。

Ich bin Amerikaner.

君はアメリカ人かい?

Bist du Amerikaner?

- アメリカへ行ったことはある？
- アメリカに行ったことがありますか。
- アメリカに行ったことはありますか？
- アメリカに行ったことある？

Warst du schon einmal in Amerika?

- アメリカ人は大変親しみやすい。
- アメリカ人はとてもフレンドリーだ。

Amerikaner sind überaus freundliche Leute.

- 私はアメリカへ行きたいものだ。
- 私はアメリカに行きたい。

Ich würde gerne in die USA gehen.

- ジョンはアメリカの男の子です。
- ジョンはアメリカ人の男の子です。

John ist ein amerikanischer Junge.

- アメリカは移民の国である。
- アメリカは移住者の国である。

Amerika ist ein Einwandererland.

アメリカはカナダの隣です。

Die Vereinigten Staaten grenzen an Kanada.

彼はアメリカに戻った。

Er kehrte nach Amerika zurück.

彼はアメリカ人ですか。

Ist er Amerikaner?

アメリカから来ました。

Ich komme aus Amerika.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼らはアメリカ人ではないらしい。

Das scheinen keine Amerikaner zu sein.

- 彼はアメリカ経由でヨーロッパにいった。
- 彼はアメリカ経由でヨーロッパへ行った。

Er ging über Amerika nach Europa.

- アメリカでは、車は右側通行です。
- アメリカでは、車は右を走ります。

- In Amerika fahren die Autos rechts.
- In Amerika gilt Rechtsverkehr.

でも私はアメリカ人です

Aber ich war Amerikanerin.

アメリカではありません

Wir taten das nicht in den Vereinigten Staaten,

アメリカは石油が豊富だ。

Amerika ist reich an Öl.

彼女はアメリカ系である。

Ihre Eltern sind US-Amerikaner.

彼らはアメリカ人ですか。

Sind das Amerikaner?

彼はアメリカ人ではない。

Er ist kein Amerikaner.

彼の母はアメリカ人です。

Seine Mutter ist Amerikanerin.

コロンブスはアメリカを発見した。

Kolumbus hat Amerika entdeckt.

当時彼はアメリカにいた。

- Er war damals in Amerika.
- Er war gerade in Amerika.

私はアメリカへ行きたい。

Ich möchte nach Amerika gehen.

アメリカはいかがですか。

- Welchen Eindruck haben Sie von den Vereinigten Staaten?
- Was ist ihr Eindruck über Amerika?

スーはアメリカ人の学生だ。

Sue ist eine amerikanische Studentin.

ハリーはアメリカの俳優です。

Harry ist ein US-amerikanischer Schauspieler.

この街はアメリカにある。

Diese Stadt ist in den Vereinigten Staaten.

アメリカはとても大きい。

Die USA sind sehr groß.

私はアメリカで生まれた。

Ich wurde in Amerika geboren.

私はアメリカに行きたい。

Ich würde gerne in die USA gehen.

アメリカ人じゃないです。

Ich bin kein Amerikaner.

- アメリカはいかがですか。
- アメリカの印象はいかがですか。
- アメリカについてのあなたの印象はどうですか。

Was ist ihr Eindruck über Amerika?

- 彼女は生まれはアメリカである。
- 彼女はアメリカ人として生まれた。

Sie ist gebürtige Amerikanerin.

- 英語はアメリカで話されている。
- アメリカでは、英語が話されている。

Englisch wird in Amerika gesprochen.

- 彼女は先月アメリカにいました。
- 彼女は先月アメリカに行ってきた。

Sie war letzten Monat in Amerika.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼女はアメリカ人ではないみたいです。

Sie scheint keine Amerikanerin zu sein.

- コロンブスは１４９２年にアメリカを発見した。
- コロンブスは１４９２年にアメリカ大陸を発見した。

- Kolumbus entdeckte Amerika im Jahr 1492.
- Kolumbus entdeckte Amerika 1492.

- アメリカ人ではないようです。
- 彼はアメリカ人ではないように思える。

Er scheint kein Amerikaner zu sein.

- 彼はアメリカへ行ったことがある。
- 彼はアメリカに行ったことがある。

Er war in Amerika.

オーストラリアは南アメリカより小さい。

Australien ist kleiner als Südamerika.

この夏アメリカへ行きます。

Diesen Sommer gehe ich nach Amerika.

彼は先週アメリカへ行った。

Er ist letzte Woche nach Amerika gegangen.

アメリカへ行く時間がない。

Es ist keine Zeit, nach Amerika zu gehen.

私はアメリカ人の学生です。

Ich bin ein amerikanischer Student.

アメリカに行ったことある？

Warst du schon einmal in Amerika?

トムはドイツ系のアメリカ人です。

- Tom ist Amerikaner deutscher Abstammung.
- Tom ist deutschstämmiger Amerikaner.

アメリカには５０の州がある。

In Amerika gibt es fünfzig Staaten.

アメリカ人13人が殺された。

Dreizehn Amerikaner kamen ums Leben.

カナダはアメリカの北側にある。

Kanada liegt nördlich von Amerika.

- 私は大学ではアメリカ文学を専攻した。
- 私は大学でアメリカ文学を専攻した。
- 大学ではアメリカ文学を専攻しました。

Mein Hauptfach an der Uni war Amerikanische Literatur.