Translation of "）、で終わる。" in French

ディナーはたいがいコーヒーで終わる。

Le café conclue la plupart des dîners.

すべての悲劇は死で終わる。

Toutes les tragédies finissent par une mort.

私たちの会話はいつもけんかで終わる。

Notre conversation se termine toujours en querelle.

彼らの契約は今月末で終わることになっている。

Leur contrat vient à expiration à la fin de ce mois.

- 私の仕事は５時に終わる。
- 私の一日は５時で終わる。

Ma journée se termine à 5 heures.

それぞれ一分きっかりで終わるように 目を光らせていました

pour vérifier que chacune avait le jouet exactement une minute.

- それは一日二日でできるでしょう。
- 一日か二日で終わると思います。

Je serai en mesure de terminer dans un jour ou deux.