Translation of "私たちは" in French

- 私たちは同級生です。
- 私たちはクラスメイトです。

Nous sommes des copains de classe.

- 私たちは結婚している。
- 私たちは夫婦だ。

Nous sommes mariés.

- 私たちは、試す。
- 私たちは努力しております。

On essaye.

私たちは、試す。

Nous essayons.

- 私たちは暴力を憎む。
- 私たちは暴力が嫌いだ。

Nous avons la violence en horreur.

- 私たちは親しい友人です。
- 私たちは親友です。

Nous sommes des amis proches.

- 私たちはバスをチャーターした。
- 私たちはバスを借り切った。

- Nous affrétâmes un car.
- Nous avons affrété un car.

私たちは毎日を

Nous voulons passer

観客の私たちは

nous, le public,

私たちは男です。

Nous sommes des garçons.

私たちは夫婦だ。

Nous sommes mariés.

- 私たちは幼なじみです。
- 私たちは昔からの友人です。

- Nous sommes de vieux amis.
- Nous sommes vieux amis.

- 私たちはバスで学校に行く。
- 私たちはバスで学校へ通う。

- Nous prenons le bus pour aller en cours.
- Nous allons en cours en bus.

私たちは、医者です。

Nous sommes médecins.

私たちは学生です。

- Nous sommes étudiants.
- Nous sommes des étudiants.

私たちは兄弟です。

Nous sommes frère et sœur.

私たちは幸福です。

Nous sommes heureux.

私たちはオーストラリア人です。

- Nous sommes Australiens.
- Nous sommes Australiennes.

私たちは拍手した。

Nous applaudîmes.

私たちは、西へ行く。

- Nous nous dirigeons vers l'ouest.
- Nous nous dirigeons à l'ouest.

私たちは見つけた。

Nous l'avons trouvé.

私たちは、人間です。

Nous sommes humains.

- 私たちは公園を散歩した。
- 私たちは公園を散策しました。
- 私たちは公園を散歩しました。

Nous avons fait une promenade dans le parc.

- 私たちは全員疲れていた。
- 私たちはみんな疲れていた。

Nous étions tous fatigués.

- 私たちは散歩に行きました。
- 私たちは散策に出かけた。

- Nous avons fait une promenade.
- Nous sommes allés nous promener.

- 私たちは彼を家に招いた。
- 私たちは彼を家に招待した。

- Nous l'invitâmes chez nous.
- Nous l'avons invité chez nous.

- 私たちは規則に従うべきだ。
- 私たちは規制に従うべきだ。

Nous devrions obéir aux règles.

- 私たちは公園を散歩した。
- 私たちは公園を散歩しました。

Nous avons fait une promenade dans le parc.

私たちはネコを一匹飼っています。私たちは皆ネコ好きです。

Nous avons un chat. Nous aimons tous les chats.

- 私たちはみんなの幸福を願う。
- 私たちはみな幸福を願う。

- Nous souhaitons tous le bonheur.
- Nous soupirons tous après le bonheur.

私たちは非犯罪化と

Nous appartenons à un mouvement mondial

私たちは真の意味で

Nous continuerons à travailler

私たちはリンゴを食べた。

Nous mangeâmes quelques pommes.

私たちは用意をした。

- Nous nous sommes apprêtés.
- Nous nous sommes apprêtées.

私たちは隣同士です。

Nous sommes voisins.

私たちは同窓生です。

Nous étions à l'école ensemble.

私たちは同級生です。

Nous sommes dans la même classe.

私たちは川へ行った。

Nous nous rendîmes à la rivière.

私たちは高校生です。

Nous sommes lycéens.

私たちは海で泳いだ。

Nous avons nagé dans la mer.

私たちは一緒にいた。

Nous avions toujours été proches.

私たちはスピーキングテストがあった。

- Nous avons eu un examen oral.
- Nous eûmes un examen oral.

- 私たちは彼を議長に選んだ。
- 私たちは彼を議長に選出した。

Nous l'avons élu président.

- 私たちはここを去ろうとしている。
- 私たちはここを発つところです。
- 私たちはここを出るところです。

Nous sommes sur le point de partir d'ici.

- 私たちは学校で英語を習います。
- 私たちは学校で英語を学ぶ。

Nous apprenons l'anglais à l'école.

私たちは猫を飼っています。私たちはみなその猫が好きです。

Nous avons un chat, nous l'adorons tous.

- 私たちはその計画に同意した。
- 私たちはその計画に賛成した。

- Nous nous sommes accordés sur le projet.
- Nous tombâmes d'accord sur le projet.

私たちは幸せなのです

des gens et des circonstances.

あるいは 私たちはただ―

ou nous deviendrons tous --

私たちはコミットし、リフトオフします。

Nous nous sommes engagés, nous avons décollé.

私たちは皆英語で話す。

Nous parlons tous anglais.

昨夜私たちはテレビを見た。

Hier soir, nous avons regardé la télévision.

私たちは、彼の息子です。

Nous sommes ses fils.

私たちは、ＣＤを買います。

Nous achetons des CD.

私たちは暴力が嫌いだ。

Nous éprouvons une aversion pour la violence.

私たちは跪いて祈った。

Nous nous agenouillâmes pour prier.

私たちは恐れています。

Nous avons peur.

私たちは幼なじみです。

- Nous sommes de vieux amis.
- Nous sommes vieux amis.

私たちは無事、到着した。

Nous sommes arrivés sains et saufs.

私たちはサマーキャンプで出会った。

- Nous nous sommes rencontrés en colonie de vacances.
- Nous nous sommes rencontrées en colonie de vacances.

私たちは昨日テニスをした。

Nous avons joué au tennis hier.

私たちは雷鳴を聞いた。

Nous avons entendu le grondement du tonnerre.

私たちは良い友達です。

Nous sommes de bons amis.