Examples of using "と言われている" in a sentence and their french translations:
On dit que c'est un génie.
On dit qu'il est mort.
On dit qu'il serait gravement malade.
On dit qu'elle est malade.
On dit qu'il est honnête.
On dit que le goût de l'amour est amer.
On dit qu'il est milliardaire.
On dit que ma sœur est belle.
On dit qu'il est très pauvre.
On dit qu'il est mort ici.
On dit qu'il est né en Afrique.
On dit qu’Homère était aveugle.
Il est soi-disant l'homme le plus riche du monde.
On dit que les Français aiment l'art.
On dit qu'il a des qualifications de médecin.
On dit qu'il est un bon docteur.
On dit que les baleines vivaient sur la terre il y a longtemps.
On dit qu'Anne est leur chef.
On dit qu'elle est amoureuse de lui.
On dit que c'est une meneuse au sein du mouvement de libération des femmes.
Les gens disent qu'il est un excellent scientifique.
On dit qu'on oublie jamais son premier amour.
On dit que c'est la meilleure joueuse de tennis de France.
On dit que « Tom et Marie » est le roman le plus ennuyeux au monde.
On dit qu'il n'y a rien de plus important que la santé.
On dit qu'il a fait fortune dans le pétrole.
On dit de lui qu'il était faible étant jeune.
On dit qu'il a participé à la bataille.
On dit que Marie a été une grande chanteuse durant sa jeunesse.
- On dit que le Japon est la première puissance économique mondiale.
- On dit que le Japon est la plus grande puissance économique mondiale.
On dit que le Japon est le pays le plus riche du monde.
On dit que cette petite statue est en or pur.
Aussi étrange que cela puisse paraître, il a rencontré une personne qu'on disait morte.
On dit que ce temple a été construit il y a plus de cinq cents ans.
On dit que "Hamlet" est la pièce la plus intéressante qui ait jamais été écrite.
On dit qu'il est un bon docteur.
On dit que les gens pauvres ne sont pas toujours malheureux.
- On dit que c'est un médecin qui a des compétences.
- On dit qu'il a des qualifications de médecin.
- On dit qu'il a perdu tout son argent.
- Les gens disent qu'il a perdu tout son argent.
Il paraît tendre en surface, mais au fond, il a une volonté de fer qui fait de lui un négociateur extrêmement coriace.
On dit qu'il connaît le secret.
On me dit qu'"idiot" est un gros mot, mais là où j'ai grandi ce n'était pas le cas.